paper-with-me

홈 › Papers

Towards A Sign Language Gloss Representation Of Modern Standard Arabic

2020-05-04 · Salma El Anigri, Mohammed Majid Himmi, Abdelhak Mahmoudi

Over 5% of the world's population (466 million people) has disabling hearing loss. 4 million are children. They can be hard of hearing or deaf. Deaf people mostly have profound hearing loss. Which implies very little or no hearing. Over the world, deaf people often communicate using a sign language with gestures of both hands and facial expressions. The sign language is a full-fledged natural language with its own grammar and lexicon. Therefore, there is a need for translation models from and to sign languages. In this work, we are interested in the translation of Modern Standard Arabic(MSAr) into sign language. We generated a gloss representation from MSAr that extracts the features mandatory for the generation of animation signs. Our approach locates the most pertinent features that maintain the meaning of the input Arabic sentence.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2005.01497

Code (2)

AbdelMahm/AI4D-MSL-app
AbdelMahm/AI4D-data

Tasks

SentenceTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Bridging Sign and Spoken Languages: Pseudo Gloss Generation for Sign Language Translation

2025-05-21 · Jianyuan Guo, Peike Li, Trevor Cohn

Sign Language Translation (SLT) aims to map sign language videos to spoken language text. A common approach relies on gloss annotations as an intermediate representation, decomposing SLT into two sub-tasks: video-to-glos…

In-Context LearningLarge Language ModelSign Language TranslationTranslation+1

Improved Word Sense Disambiguation with Enhanced Sense Representations

2021-11-01 · Findings (EMNLP) 2021 11 · Yang song, Xin Cai Ong, Hwee Tou Ng, Qian Lin

Current state-of-the-art supervised word sense disambiguation (WSD) systems (such as GlossBERT and bi-encoder model) yield surprisingly good results by purely leveraging pre-trained language models and short dictionary d…

Word Sense Disambiguation

Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses

2022-11-28 · Mathias Müller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios 외

Automatic sign language processing is gaining popularity in Natural Language Processing (NLP) research (Yin et al., 2021). In machine translation (MT) in particular, sign language translation based on glosses is a promin…

Machine TranslationSign Language TranslationTranslation

Leveraging Gloss Knowledge in Neural Word Sense Disambiguation by Hierarchical Co-Attention

2018-10-01 · EMNLP 2018 10 · Fuli Luo, Tianyu Liu, Zexue He, Qiaolin Xia 외

The goal of Word Sense Disambiguation (WSD) is to identify the correct meaning of a word in the particular context. Traditional supervised methods only use labeled data (context), while missing rich lexical knowledge suc…

SentenceWord Sense Disambiguation

Gloss-free Sign Language Translation: Improving from Visual-Language Pretraining

2023-07-27 · ICCV 2023 1 · Benjia Zhou, Zhigang Chen, Albert Clapés, Jun Wan 외

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task due to its cross-domain nature, involving the translation of visual-gestural language to text. Many previous methods employ an intermediate representation, i.e., glos…

DecoderGloss-free Sign Language TranslationSelf-Supervised LearningSign Language Recognition+2