Towards Large Language Model driven Reference-less Translation Evaluation for English and Indian Languages
With the primary focus on evaluating the effectiveness of large language models for automatic reference-less translation assessment, this work presents our experiments on mimicking human direct assessment to evaluate the quality of translations in English and Indian languages. We constructed a translation evaluation task where we performed zero-shot learning, in-context example-driven learning, and fine-tuning of large language models to provide a score out of 100, where 100 represents a perfect translation and 1 represents a poor translation. We compared the performance of our trained systems with existing methods such as COMET, BERT-Scorer, and LABSE, and found that the LLM-based evaluator (LLaMA-2-13B) achieves a comparable or higher overall correlation with human judgments for the considered Indian language pairs.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Language ModelingLanguage ModellingLarge Language ModelTranslationZero-Shot LearningMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
PMMT: Preference Alignment in Multilingual Machine Translation via LLM Distillation
Translation is important for cross-language communication, and many efforts have been made to improve its accuracy. However, less investment is conducted in aligning translations with human preferences, such as translati…
Machine TranslationTranslationA Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models
Recent research has shown that large language models (LLMs) can achieve remarkable translation performance through supervised fine-tuning (SFT) using only a small amount of parallel data. However, SFT simply instructs th…
SentenceTranslationCRPO: Confidence-Reward Driven Preference Optimization for Machine Translation
Large language models (LLMs) have shown great potential in natural language processing tasks, but their application to machine translation (MT) remains challenging due to pretraining on English-centric data and the compl…
DecoderMachine TranslationSentenceTranslationDiverse Sign Language Translation
Like spoken languages, a single sign language expression could correspond to multiple valid textual interpretations. Hence, learning a rigid one-to-one mapping for sign language translation (SLT) models might be inadequa…
Sign Language TranslationTranslationvalidThe Role of Prompt Language and Translation-Theory-Driven Prompts in Large Language Models: A Case Study on Spanish-Chinese Journalistic Translation
This study examines how prompt language and translation theory-driven prompt design influence the quality of Spanish-Chinese journalistic translations generated by GPT-5.2. A parallel corpus of four editorials from El Pa…