Towards Red Teaming in Multimodal and Multilingual Translation
Assessing performance in Natural Language Processing is becoming increasingly complex. One particular challenge is the potential for evaluation datasets to overlap with training data, either directly or indirectly, which can lead to skewed results and overestimation of model performance. As a consequence, human evaluation is gaining increasing interest as a means to assess the performance and reliability of models. One such method is the red teaming approach, which aims to generate edge cases where a model will produce critical errors. While this methodology is becoming standard practice for generative AI, its application to the realm of conditional AI remains largely unexplored. This paper presents the first study on human-based red teaming for Machine Translation (MT), marking a significant step towards understanding and improving the performance of translation models. We delve into both human-based red teaming and a study on automation, reporting lessons learned and providing recommendations for both translation models and red teaming drills. This pioneering work opens up new avenues for research and development in the field of MT.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationRed TeamingTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Seamless: Multilingual Expressive and Streaming Speech Translation
Large-scale automatic speech translation systems today lack key features that help machine-mediated communication feel seamless when compared to human-to-human dialogue. In this work, we introduce a family of models that…
automatic-speech-translationMachine TranslationMultimodal Machine TranslationRed Teaming+1m3P: Towards Multimodal Multilingual Translation with Multimodal Prompt
Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, es…
Machine TranslationTranslationRakuten’s Participation in WAT 2021: Examining the Effectiveness of Pre-trained Models for Multilingual and Multimodal Machine Translation
This paper introduces our neural machine translation systems’ participation in the WAT 2021 shared translation tasks (team ID: sakura). We participated in the (i) NICT-SAP, (ii) Japanese-English multimodal translation, (…
DenoisingLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+2Multilingual jailbreaking of LLMs using low-resource languages
Large Language Models (LLMs) remain vulnerable to jailbreak attempts that circumvent safety guardrails. We investigate whether multi-turn conversations using low-resource African languages (Afrikaans, Kiswahili, isiXhosa…
Findings of the Second Shared Task on Multimodal Machine Translation and Multilingual Image Description
We present the results from the second shared task on multimodal machine translation and multilingual image description. Nine teams submitted 19 systems to two tasks. The multimodal translation task, in which the source …
Image DescriptionMachine TranslationMultimodal Machine TranslationSentence+1