paper-with-me

Papers

Turkish Treebanking: Unifying and Constructing Efforts

2019-08-01 · WS 2019 8 · Utku T{\"u}rk, Furkan Atmaca, {\c{S}}aziye Bet{\"u}l {\"O}zate{\c{s}}, Abdullatif K{\"o}ksal, Balkiz Ozturk Basaran, Tunga Gungor, Arzucan {\"O}zg{\"u}r

In this paper, we present the current version of two different treebanks, the re-annotation of the Turkish PUD Treebank and the first annotation of the Turkish National Corpus Universal Dependency (henceforth TNC-UD). The annotation of both treebanks, the Turkish PUD Treebank and TNC-UD, was carried out based on the decisions concerning linguistic adequacy of re-annotation of the Turkish IMST-UD Treebank (T{\"u}rk et. al., forthcoming). Both of the treebanks were annotated with the same annotation process and morphological and syntactic analyses. The TNC-UD is planned to have 10,000 sentences. In this paper, we will present the first 500 sentences along with the annotation PUD Treebank. Moreover, this paper also offers the parsing results of a graph-based neural parser on the previous and re-annotated PUD, as well as the TNC-UD. In light of the comparisons, even though we observe a slight decrease in the attachment scores of the Turkish PUD treebank, we demonstrate that the annotation of the TNC-UD improves the parsing accuracy of Turkish. In addition to the treebanks, we have also constructed a custom annotation software with advanced filtering and morphological editing options. Both the treebanks, including a full edit-history and the annotation guidelines, and the custom software are publicly available under an open license online.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

English-Turkish Parallel Semantic Annotation of Penn-Treebank

2019-07-01 · GWC 2019 7 · Bilge Nas Arıcan, Özge Bakay, Begüm Avar, Olcay Taner Yildiz 외

This paper reports our efforts in constructing a sense-labeled English-Turkish parallel corpus using the traditional method of manual tagging. We tagged a pre-built parallel treebank which was translated from the Penn Tr…

Resources for Turkish Dependency Parsing: Introducing the BOUN Treebank and the BoAT Annotation Tool

2020-02-24 · Utku Türk, Furkan Atmaca, Şaziye Betül Özateş, Gözde Berk 외

In this paper, we introduce the resources that we developed for Turkish dependency parsing, which include a novel manually annotated treebank (BOUN Treebank), along with the guidelines we adopted, and a new annotation to…

ArticlesCultural Vocal Bursts Intensity PredictionDependency Parsing

A Small Universal Dependencies Treebank for Hittite

2020-12-01 · UDW (COLING) 2020 12 · Erik Andersen, Benjamin Rozonoyer

We present the first Universal Dependencies treebank for Hittite. This paper expands on earlier efforts at Hittite corpus creation (Molina and Molin, 2016; Molina, 2016) and discussions of annotation guidelines for Hitti…

Turkish Named Entity Recognition: A Survey and Comparative Analysis

2021-10-16 · ACL ARR October 2021 10 · Anonymous

Named entity recognition is a challenging task that has been widely studied in English. Although there are some efforts for named entity recognition in Turkish language, the reported results are limited to particular dat…

named-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNamed Entity Recognition (NER)Survey

Universal Dependencies for Turkish

2016-12-01 · COLING 2016 12 · Umut Sulubacak, Memduh Gokirmak, Francis Tyers, {\c{C}}a{\u{g}}r{\i} {\c{C}}{\"o}ltekin 외

The Universal Dependencies (UD) project was conceived after the substantial recent interest in unifying annotation schemes across languages. With its own annotation principles and abstract inventory for parts of speech, …