UD-Japanese BCCWJ: Universal Dependencies Annotation for the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese
In this paper, we describe a corpus UD Japanese-BCCWJ that was created by converting the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ), a Japanese language corpus, to adhere to the UD annotation schema. The BCCWJ already assigns dependency information at the level of the bunsetsu (a Japanese syntactic unit comparable to the phrase). We developed a program to convert the BCCWJ to UD based on this dependency structure, and this corpus is the result of completely automatic conversion using the program. UD Japanese-BCCWJ is the largest-scale UD Japanese corpus and the second-largest of all UD corpora, including 1,980 documents, 57,109 sentences, and 1,273k words across six distinct domains.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Semantic Annotations in Japanese FrameNet: Comparing Frames in Japanese and English
Since 2008, the Japanese FrameNet (JFN, http://jfn.st.hc.keio.ac.jp/) project has been annotating the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ), the first such corpus, officially released in October 2011. …
Cultural Vocal Bursts Intensity PredictionBCCWJ-DepPara: A Syntactic Annotation Treebank on the `Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese'
Paratactic syntactic structures are difficult to represent in syntactic dependency tree structures. As such, we propose an annotation schema for syntactic dependency annotation of Japanese, in which coordinate structures…
Dependency ParsingBetween Reading Time and Syntactic/Semantic Categories
This article presents a contrastive analysis between reading time and syntactic/semantic categories in Japanese. We overlaid the reading time annotation of BCCWJ-EyeTrack and a syntactic/semantic category information ann…
BCCWJ-TimeBank: Temporal and Event Information Annotation on Japanese Text
Design of BCCWJ-EEG: Balanced Corpus with Human Electroencephalography
The past decade has witnessed the happy marriage between natural language processing (NLP) and the cognitive science of language. Moreover, given the historical relationship between biological and artificial neural netwo…
EEGElectroencephalogram (EEG)