Using Morphological Knowledge in Open-Vocabulary Neural Language Models
Languages with productive morphology pose problems for language models that generate words from a fixed vocabulary. Although character-based models allow any possible word type to be generated, they are linguistically na{\"\i}ve: they must discover that words exist and are delimited by spaces{---}basic linguistic facts that are built in to the structure of word-based models. We introduce an open-vocabulary language model that incorporates more sophisticated linguistic knowledge by predicting words using a mixture of three generative processes: (1) by generating words as a sequence of characters, (2) by directly generating full word forms, and (3) by generating words as a sequence of morphemes that are combined using a hand-written morphological analyzer. Experiments on Finnish, Turkish, and Russian show that our model outperforms character sequence models and other strong baselines on intrinsic and extrinsic measures. Furthermore, we show that our model learns to exploit morphological knowledge encoded in the analyzer, and, as a byproduct, it can perform effective unsupervised morphological disambiguation.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Language ModelingLanguage ModellingMorphological DisambiguationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Linguistically Motivated Vocabulary Reduction for Neural Machine Translation from Turkish to English
The necessity of using a fixed-size word vocabulary in order to control the model complexity in state-of-the-art neural machine translation (NMT) systems is an important bottleneck on performance, especially for morpholo…
Machine TranslationMorphological AnalysisNMTTranslationMorphological Analyzer and Generator for Russian and Ukrainian Languages
pymorphy2 is a morphological analyzer and generator for Russian and Ukrainian languages. It uses large efficiently encoded lexi- cons built from OpenCorpora and LanguageTool data. A set of linguistically motivated rules …
Morphological AnalysisMorphological Word Segmentation on Agglutinative Languages for Neural Machine Translation
Neural machine translation (NMT) has achieved impressive performance on machine translation task in recent years. However, in consideration of efficiency, a limited-size vocabulary that only contains the top-N highest fr…
Machine TranslationNMTSegmentationTranslationLangMAP: A Language-Adaptive Approach to Tokenization
Language-specific tokenizers improve tokenization quality and the downstream performance of models on those languages. However, using such a tokenizer comes at a cost: either a new model must be trained from scratch, or …
A Latent Morphology Model for Open-Vocabulary Neural Machine Translation
Translation into morphologically-rich languages challenges neural machine translation (NMT) models with extremely sparse vocabularies where atomic treatment of surface forms is unrealistic. This problem is typically addr…
Machine TranslationMorphological InflectionNMTTranslation