Using Ontology-Based Context in the Portuguese-English Translation of Homographs in Textual Dialogues
This paper introduces a novel approach to tackle the existing gap on message translations in dialogue systems. Currently, submitted messages to the dialogue systems are considered as isolated sentences. Thus, missing context information impede the disambiguation of homographs words in ambiguous sentences. Our approach solves this disambiguation problem by using concepts over existing ontologies.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Extending a model for ontology-based Arabic-English machine translation
The acceleration in telecommunication needs leads to many groups of research, especially in communication facilitating and Machine Translation fields. While people contact with others having different languages and cultu…
ArticlesMachine TranslationTranslationLite Training Strategies for Portuguese-English and English-Portuguese Translation
Despite the widespread adoption of deep learning for machine translation, it is still expensive to develop high-quality translation models. In this work, we investigate the use of pre-trained models, such as T5 for Portu…
GPUMachine TranslationTranslationHandling Homographs in Neural Machine Translation
Homographs, words with different meanings but the same surface form, have long caused difficulty for machine translation systems, as it is difficult to select the correct translation based on the context. However, with t…
Machine TranslationNMTTranslationWord Embeddings+1The ADAPT System Description for the STAPLE 2020 English-to-Portuguese Translation Task
This paper describes the ADAPT Centre{'}s submission to STAPLE (Simultaneous Translation and Paraphrase for Language Education) 2020, a shared task of the 4th Workshop on Neural Generation and Translation (WNGT), for the…
Machine TranslationSentenceTranslationA European and Brazilian cross-national investigation into the Portuguese translation of soundscape perceptual attributes within the SATP project
This paper presents a cross-national investigation into the soundscape perceptual attributes translation from English into European and Brazilian Portuguese. It is a study within the scope of a larger project – the Sound…
Audio Emotion RecognitionSoundscape evaluationTranslationWord Translation