paper-with-me

홈 › Papers

V-SAT: Video Subtitle Annotation Tool

2025-10-28 · Arpita Kundu, Joyita Chakraborty, Anindita Desarkar, Aritra Sen, Srushti Anil Patil, Vishwanathan Raman arxiv

The surge of audiovisual content on streaming platforms and social media has heightened the demand for accurate and accessible subtitles. However, existing subtitle generation methods primarily speech-based transcription or OCR-based extraction suffer from several shortcomings, including poor synchronization, incorrect or harmful text, inconsistent formatting, inappropriate reading speeds, and the inability to adapt to dynamic audio-visual contexts. Current approaches often address isolated issues, leaving post-editing as a labor-intensive and time-consuming process. In this paper, we introduce V-SAT (Video Subtitle Annotation Tool), a unified framework that automatically detects and corrects a wide range of subtitle quality issues. By combining Large Language Models(LLMs), Vision-Language Models (VLMs), Image Processing, and Automatic Speech Recognition (ASR), V-SAT leverages contextual cues from both audio and video. Subtitle quality improved, with the SUBER score reduced from 9.6 to 3.54 after resolving all language mode issues and F1-scores of ~0.80 for image mode issues. Human-in-the-loop validation ensures high-quality results, providing the first comprehensive solution for robust subtitle annotation.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2510.24180

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Speech Recognition

Similar Papers 제목 키워드 기반

HowToCaption: Prompting LLMs to Transform Video Annotations at Scale

2023-10-07 · Nina Shvetsova, Anna Kukleva, Xudong Hong, Christian Rupprecht 외

Instructional videos are a common source for learning text-video or even multimodal representations by leveraging subtitles extracted with automatic speech recognition systems (ASR) from the audio signal in the videos. H…

Automatic Speech RecognitionVideo CaptioningVideo RetrievalZero-Shot Video-Audio Retrieval+1

Frame-Subtitle Self-Supervision for Multi-Modal Video Question Answering

2022-09-08 · Jiong Wang, Zhou Zhao, Weike Jin

Multi-modal video question answering aims to predict correct answer and localize the temporal boundary relevant to the question. The temporal annotations of questions improve QA performance and interpretability of recent…

Question AnsweringVideo Question Answering

Automatic dense annotation of large-vocabulary sign language videos

2022-08-04 · Liliane Momeni, Hannah Bull, K R Prajwal, Samuel Albanie 외

Recently, sign language researchers have turned to sign language interpreted TV broadcasts, comprising (i) a video of continuous signing and (ii) subtitles corresponding to the audio content, as a readily available and l…

Visual Subtitle Feature Enhanced Video Outline Generation

2022-08-24 · Qi Lv, Ziqiang Cao, Wenrui Xie, Derui Wang 외

With the tremendously increasing number of videos, there is a great demand for techniques that help people quickly navigate to the video segments they are interested in. However, current works on video understanding main…

ArticlesHeadline GenerationNavigateOptical Character Recognition (OCR)+3

Gloss Alignment Using Word Embeddings

2023-08-08 · Harry Walsh, Ozge Mercanoglu Sincan, Ben Saunders, Richard Bowden

Capturing and annotating Sign language datasets is a time consuming and costly process. Current datasets are orders of magnitude too small to successfully train unconstrained \acf{slt} models. As a result, research has t…

Word AlignmentWord Embeddings