Vers un diagnostic d'ambigu\"\it\'e des termes candidats d'un texte
Les recherches autour de la d{\'e}sambigu{\"\i}sation s{\'e}mantique traitent de la question du sens {\a} accorder {\a} diff{\'e}rentes occurrences d{'}un mot ou plus largement d{'}une unit{\'e} lexicale. Dans cet article, nous nous int{\'e}ressons {\a} l{'}ambigu{\"\i}t{\'e} d{'}un terme en domaine de sp{\'e}cialit{\'e}. Nous posons les premiers jalons de nos recherches sur une question connexe que nous nommons le diagnostic d{'}ambigu{\"\i}t{\'e}. Cette t{\^a}che consiste {\a} d{\'e}cider si une occurrence d{'}un terme est ou n{'}est pas ambigu{\"e}. Nous mettons en {\oe}uvre une approche d{'}apprentissage supervis{\'e}e qui exploite un corpus d{'}articles de sciences humaines r{\'e}dig{\'e}s en fran{\c{c}}ais dans lequel les termes ambigus ont {\'e}t{\'e} d{\'e}tect{\'e}s par des experts. Le diagnostic s{'}appuie sur deux types de traits : syntaxiques et positionnels. Nous montrons l{'}int{\'e}r{\^e}t de la structuration du texte pour {\'e}tablir le diagnostic d{'}ambigu{\"\i}t{\'e}.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
ArticlesDiagnosticSimilar Papers 제목 키워드 기반
Impact de l'agglutination dans l'extraction de termes en arabe standard moderne (Adaptation of a term extractor to the Modern Standard Arabic language)
Nous pr{\'e}sentons, dans cet article, une adaptation {\`a} l{'}arabe standard moderne d{'}un extracteur de termes pour le fran{\c{c}}ais et l{'}anglais. L{'}adaptation a d{'}abord consist{\'e} {\`a} d{\'e}crire le proce…
Apprendre des repr\'esentations jointes de mots et d'entit\'es pour la d\'esambigu\"\isation d'entit\'es (Combining Word and Entity Embeddings for Entity Linking)
La d{\'e}sambigu{\"\i}sation d{'}entit{\'e}s (ou liaison d{'}entit{\'e}s), qui consiste {\`a} relier des mentions d{'}entit{\'e}s d{'}un texte {\`a} des entit{\'e}s d{'}une base de connaissance, est un probl{\`e}me qui s…
Entity EmbeddingsEntity LinkingOrdonnancement de r\'eponses dans les syst\`emes de dialogue bas\'e sur une similarit\'e contexte/r\'eponse (Response ranking in dialogue systems based on context-response similarity)
Construire des syst{\`e}mes de dialogue qui conversent avec les humains afin de les aider dans leurs t{\^a}ches quotidiennes est devenu une priorit{\'e}. Certains de ces syst{\`e}mes produisent des dialogues en cherchant…
Analyse des contextes et des candidats dans l'identification des \'equivalents terminologiques en corpus comparables (Analysis of contexts and candidates in term-translation spotting in comparable corpora) [in French]
Adaptation par enrichissement terminologique en traduction automatique statistique fond\'ee sur la g\'en\'eration et le filtrage de bi-segments virtuels
Nous pr{\'e}sentons des travaux pr{\'e}liminaires sur une approche permettant d{'}ajouter des termes bilingues {\`a} un syst{\`e}me de Traduction Automatique Statistique (TAS) {\`a} base de segments. Les termes sont non …