When Classical Chinese Meets Machine Learning: Explaining the Relative Performances of Word and Sentence Segmentation Tasks
We consider three major text sources about the Tang Dynasty of China in our experiments that aim to segment text written in classical Chinese. These corpora include a collection of Tang Tomb Biographies, the New Tang Book, and the Old Tang Book. We show that it is possible to achieve satisfactory segmentation results with the deep learning approach. More interestingly, we found that some of the relative superiority that we observed among different designs of experiments may be explainable. The relative relevance among the training corpora provides hints/explanation for the observed differences in segmentation results that were achieved when we employed different combinations of corpora to train the classifiers.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
BIG-bench Machine LearningSegmentationSentenceSentence segmentationSimilar Papers 제목 키워드 기반
When Counterpoint Meets Chinese Folk Melodies
Counterpoint is an important concept in Western music theory. In the past century, there have been significant interests in incorporating counterpoint into Chinese folk music composition. In this paper, we propose a rein…
When Does Classical Chinese Help? Quantifying Cross-Lingual Transfer in Hanja and Kanbun
Historical and linguistic connections within the Sinosphere have led researchers to use Classical Chinese resources for cross-lingual transfer when processing historical documents from Korea and Japan. In this paper, we …
Cross-Lingual TransferLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+4A Comparative Study of Western and Chinese Classical Music based on Soundscape Models
Whether literally or suggestively, the concept of soundscape is alluded in both modern and ancient music. In this study, we examine whether we can analyze and compare Western and Chinese classical music based on soundsca…
Emotion RecognitionEvent DetectionMusic Emotion RecognitionSound Event Detection+1Native Chinese Reader: A Dataset Towards Native-Level Chinese Machine Reading Comprehension
We present Native Chinese Reader (NCR), a new machine reading comprehension (MRC) dataset with particularly long articles in both modern and classical Chinese. NCR is collected from the exam questions for the Chinese cou…
ArticlesCommon Sense ReasoningMachine Reading ComprehensionReading ComprehensionDeep Poetry: A Chinese Classical Poetry Generation System
In this work, we demonstrate a Chinese classical poetry generation system called Deep Poetry. Existing systems for Chinese classical poetry generation are mostly template-based and very few of them can accept multi-modal…