paper-with-me

홈 › Papers

BHASA: A Holistic Southeast Asian Linguistic and Cultural Evaluation Suite for Large Language Models

2023-09-12 · Wei Qi Leong, Jian Gang Ngui, Yosephine Susanto, Hamsawardhini Rengarajan, Kengatharaiyer Sarveswaran, William Chandra Tjhi

The rapid development of Large Language Models (LLMs) and the emergence of novel abilities with scale have necessitated the construction of holistic, diverse and challenging benchmarks such as HELM and BIG-bench. However, at the moment, most of these benchmarks focus only on performance in English and evaluations that include Southeast Asian (SEA) languages are few in number. We therefore propose BHASA, a holistic linguistic and cultural evaluation suite for LLMs in SEA languages. It comprises three components: (1) a NLP benchmark covering eight tasks across Natural Language Understanding (NLU), Generation (NLG) and Reasoning (NLR) tasks, (2) LINDSEA, a linguistic diagnostic toolkit that spans the gamut of linguistic phenomena including syntax, semantics and pragmatics, and (3) a cultural diagnostics dataset that probes for both cultural representation and sensitivity. For this preliminary effort, we implement the NLP benchmark only for Indonesian, Vietnamese, Thai and Tamil, and we only include Indonesian and Tamil for LINDSEA and the cultural diagnostics dataset. As GPT-4 is purportedly one of the best-performing multilingual LLMs at the moment, we use it as a yardstick to gauge the capabilities of LLMs in the context of SEA languages. Our initial experiments on GPT-4 with BHASA find it lacking in various aspects of linguistic capabilities, cultural representation and sensitivity in the targeted SEA languages. BHASA is a work in progress and will continue to be improved and expanded in the future. The repository for this paper can be found at: https://github.com/aisingapore/BHASA

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2309.06085

Code (3)

aisingapore/bhasa 공식 구현
aisingapore/SEA-HELM
aisingapore/sealion pytorch

Tasks

DiagnosticNatural Language UnderstandingSensitivity

Methods 이 논문이 사용한 방법론

Multi-Head Attention 설명 없음
Attention 설명 없음
Linear Layer A Linear Layer is a projection $\mathbf{XW + b}$.
Residual Connection 설명 없음
Adam 설명 없음
BPE Byte Pair Encoding, or BPE, is a subword segmentation algorithm that encodes rare and unknown words as sequences of subword units. The intuition is that various word…
Softmax The Softmax output function transforms a previous layer's output into a vector of probabilities. It is commonly used for multiclass classification. Given an input vector $x$…
Dropout Dropout is a regularization technique for neural networks that drops a unit (along with connections) at training time with a specified probability $p$ (a common value is…

Similar Papers 제목 키워드 기반

SEA-HELM: Southeast Asian Holistic Evaluation of Language Models

2025-02-20 · Yosephine Susanto, Adithya Venkatadri Hulagadri, Jann Railey Montalan, Jian Gang Ngui 외

With the rapid emergence of novel capabilities in Large Language Models (LLMs), the need for rigorous multilingual and multicultural benchmarks that are integrated has become more pronounced. Though existing LLM benchmar…

Bhasacitra: Visualising the dialect geography of South Asia

2021-05-28 · Aryaman Arora, Adam Farris, Gopalakrishnan R, Samopriya Basu

We present Bhasacitra, a dialect mapping system for South Asia built on a database of linguistic studies of languages of the region annotated for topic and location data. We analyse language coverage and look towards app…

SEADialogues: A Multilingual Culturally Grounded Multi-turn Dialogue Dataset on Southeast Asian Languages

2025-08-09 · Muhammad Dehan Al Kautsar, Aswin Candra, Muhammad Alif Al Hakim, Maxalmina Satria Kahfi 외 arxiv

Although numerous datasets have been developed to support dialogue systems, most existing chit-chat datasets overlook the cultural nuances inherent in natural human conversations. To address this gap, we introduce SEADia…

LaoBench: A Large-Scale Multidimensional Lao Benchmark for Large Language Models

2025-11-14 · Jian Gao, Richeng Xuan, Zhaolu Kang, Dingshi Liao 외 arxiv

The rapid advancement of large language models (LLMs) has not been matched by their evaluation in low-resource languages, especially Southeast Asian languages like Lao. To fill this gap, we introduce \textbf{LaoBench}, t…

SEAHateCheck: Functional Tests for Detecting Hate Speech in Low-Resource Languages of Southeast Asia

2026-03-17 · Ri Chi Ng, Aditi Kumaresan, Yujia Hu, Roy Ka-Wei Lee arxiv

Hate speech detection relies heavily on linguistic resources, which are primarily available in high-resource languages such as English and Chinese, creating barriers for researchers and platforms developing tools for low…

Hate Speech Detection