A Graphical Pronoun Analysis Tool for the PROTEST Pronoun Evaluation Test Suite
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
PROTEST: A Test Suite for Evaluating Pronouns in Machine Translation
We present PROTEST, a test suite for the evaluation of pronoun translation by MT systems. The test suite comprises 250 hand-selected pronoun tokens and an automatic evaluation method which compares the translations of pr…
Machine TranslationTranslationPronoun Translation in English-French Machine Translation: An Analysis of Error Types
Pronouns are a long-standing challenge in machine translation. We present a study of the performance of a range of rule-based, statistical and neural MT systems on pronoun translation based on an extensive manual evaluat…
Machine TranslationNMTSentenceTranslationAutomatic Reference-Based Evaluation of Pronoun Translation Misses the Point
We compare the performance of the APT and AutoPRF metrics for pronoun translation against a manually annotated dataset comprising human judgements as to the correctness of translations of the PROTEST test suite. Although…
TranslationA Bayesian account of pronoun and neopronoun acquisition
A major challenge to equity among members of queer communities is the use of one's chosen forms of reference, such as personal names or pronouns. Speakers often dismiss their misuses of pronouns as "unintentional", and c…
Deep Representations of First-person Pronouns for Prediction of Depression Symptom Severity
Prior work has shown that analyzing the use of first-person singular pronouns can provide insight into individuals' mental status, especially depression symptom severity. These findings were generated by counting frequen…
Language ModelingLanguage Modelling