paper-with-me

Papers

A Survey of Idiom Datasets for Psycholinguistic and Computational Research

2025-08-15 · Michael Flor, Xinyi Liu, Anna Feldman arxiv

Idioms are figurative expressions whose meanings often cannot be inferred from their individual words, making them difficult to process computationally and posing challenges for human experimental studies. This survey reviews datasets developed in psycholinguistics and computational linguistics for studying idioms, focusing on their content, form, and intended use. Psycholinguistic resources typically contain normed ratings along dimensions such as familiarity, transparency, and compositionality, while computational datasets support tasks like idiomaticity detection/classification, paraphrasing, and cross-lingual modeling. We present trends in annotation practices, coverage, and task framing across 53 datasets. Although recent efforts expanded language coverage and task diversity, there seems to be no relation yet between psycholinguistic and computational research on idioms.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2508.11828

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Dedicated Language Resources for Interdisciplinary Research on Multiword Expressions: Best Thing since Sliced Bread

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Ferdy Hubers, Catia Cucchiarini, Helmer Strik

Multiword expressions such as idioms (beat about the bush), collocations (plastic surgery) and lexical bundles (in the middle of) are challenging for disciplines like Natural Language Processing (NLP), psycholinguistics …

Language Acquisition

DualCoTs: Dual Chain-of-Thoughts Prompting for Sentiment Lexicon Expansion of Idioms

2024-09-26 · Fuqiang Niu, Minghuan Tan, BoWen Zhang, Min Yang 외

Idioms represent a ubiquitous vehicle for conveying sentiments in the realm of everyday discourse, rendering the nuanced analysis of idiom sentiment crucial for a comprehensive understanding of emotional expression withi…

Sentiment Analysis

From Solving a Problem Boldly to Cutting the Gordian Knot: Idiomatic Text Generation

2021-04-13 · Jianing Zhou, Hongyu Gong, Srihari Nanniyur, Suma Bhat

We study a new application for text generation -- idiomatic sentence generation -- which aims to transfer literal phrases in sentences into their idiomatic counterparts. Inspired by psycholinguistic theories of idiom use…

SentenceText Generation

Idiom-Aware Compositional Distributed Semantics

2017-09-01 · EMNLP 2017 9 · Pengfei Liu, Kaiyu Qian, Xipeng Qiu, Xuanjing Huang

Idioms are peculiar linguistic constructions that impose great challenges for representing the semantics of language, especially in current prevailing end-to-end neural models, which assume that the semantics of a phrase…

General ClassificationMachine TranslationSentenceSentiment Analysis+2

A Survey of Automatic Personality Detection from Texts

2020-12-01 · COLING 2020 8 · Sanja Stajner, Seren Yenikent

Personality profiling has long been used in psychology to predict life outcomes. Recently, automatic detection of personality traits from written messages has gained significant attention in computational linguistics and…

Survey