Adapting to Non-Centered Languages for Zero-shot Multilingual Translation
Multilingual neural machine translation can translate unseen language pairs during training, i.e. zero-shot translation. However, the zero-shot translation is always unstable. Although prior works attributed the instability to the domination of central language, e.g. English, we supplement this viewpoint with the strict dependence of non-centered languages. In this work, we propose a simple, lightweight yet effective language-specific modeling method by adapting to non-centered languages and combining the shared information and the language-specific information to counteract the instability of zero-shot translation. Experiments with Transformer on IWSLT17, Europarl, TED talks, and OPUS-100 datasets show that our method not only performs better than strong baselines in centered data conditions but also can easily fit non-centered data conditions. By further investigating the layer attribution, we show that our proposed method can disentangle the coupled representation in the correct direction.
Code (1)
Tasks
Machine TranslationTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
MUST-VQA: MUltilingual Scene-text VQA
In this paper, we present a framework for Multilingual Scene Text Visual Question Answering that deals with new languages in a zero-shot fashion. Specifically, we consider the task of Scene Text Visual Question Answering…
Question AnsweringVisual Question AnsweringVisual Question Answering (VQA)Adapting Multilingual Neural Machine Translation to Unseen Languages
Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) for low-resource languages (LRL) can be enhanced by the presence of related high-resource languages (HRL), but the relatedness of HRL usually relies on predefined linguistic…
Data AugmentationMachine TranslationNMTTranslationMaastricht University’s Large-Scale Multilingual Machine Translation System for WMT 2021
We present our development of the multilingual machine translation system for the large-scale multilingual machine translation task at WMT 2021. Starting form the provided baseline system, we investigated several techniq…
Machine TranslationTranslationMAD-X: An Adapter-Based Framework for Multi-Task Cross-Lingual Transfer
The main goal behind state-of-the-art pre-trained multilingual models such as multilingual BERT and XLM-R is enabling and bootstrapping NLP applications in low-resource languages through zero-shot or few-shot cross-lingu…
Cross-Lingual Transfernamed-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNamed Entity Recognition (NER)+2Zero-shot Sentiment Analysis in Low-Resource Languages Using a Multilingual Sentiment Lexicon
Improving multilingual language models capabilities in low-resource languages is generally difficult due to the scarcity of large-scale data in those languages. In this paper, we relax the reliance on texts in low-resour…
SentenceSentiment Analysis