Analyse et \'evolution de la compr\'ehension de termes techniques (Analysis and Evolution of Understanding of Technical Terms)

2017-06-01 · JEPTALNRECITAL 2017 6 · Natalia Grabar, Thierry Hamon

Nous faisons l{'}hypoth{\e}se que les mots techniques inconnus dot{\'e}s d{'}une structure interne (mots affix{\'e}s ou compos{\'e}s) peuvent fournir des indices linguistiques {\a} un locuteur, ce qui peut l{'}aider {\a} analyser et {\a} comprendre ces mots. Afin de tester notre hypoth{\e}se, nous proposons de travailler sur un ensemble de mots techniques provenant du domaine m{\'e}dical. Un grand ensemble de mots techniques est annot{\'e} par cinq annotateurs. Nous effectuons deux types d{'}analyses : l{'}analyse de l{'}{\'e}volution des mots compr{\'e}hensibles et incompr{\'e}hensibles (de mani{\e}re g{\'e}n{\'e}rale et en fonction de certains suffixes) et l{'}analyse des clusters avec ces mots cr{\'e}{\'e}s par apprentissage non-supervis{\'e}, sur la base des descripteurs linguistiques et extra-linguistiques. Nos r{\'e}sultats indiquent que, selon la sensibilit{\'e} linguistique des annotateurs, les mots techniques peuvent devenir d{\'e}codables et compr{\'e}hensibles. Quant aux clusters, le contenu de certains refl{\`e}te la difficult{\'e} des mots qui les composent et montre {\'e}galement la progression des annotateurs dans leur compr{\'e}hension. La ressource construite est disponible pour la recherche : http://natalia.grabar.free.fr/rated-lexicon.html.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Extraction automatique de paraphrases grand public pour les termes m\'edicaux

2015-06-01 · JEPTALNRECITAL 2015 6 · Natalia Grabar, Thierry Hamon

Nous sommes tous concern{\'e}s par notre {\'e}tat de sant{\'e} et restons sensibles aux informations de sant{\'e} disponibles dans la soci{\'e}t{\'e} moderne {\`a} travers par exemple les r{\'e}sultats des recherches sci…

Theoretical Analysis of Stochastic Search Algorithms

2017-09-04 · Per Kristian Lehre, Pietro S. Oliveto

Theoretical analyses of stochastic search algorithms, albeit few, have always existed since these algorithms became popular. Starting in the nineties a systematic approach to analyse the performance of stochastic search …

Evolutionary Algorithms

Bleu, contusion, ecchymose : tri automatique de synonymes en fonction de leur difficult\'e de lecture et compr\'ehension (Automatic ranking of synonyms according to their reading and comprehension difficulty)

2016-07-01 · JEPTALNRECITAL 2016 7 · Thomas Francois, Mokhtar B. Billami, N{\'u}ria Gala, Delphine Bernhard

La lisibilit{\'e} d{'}un texte d{\'e}pend fortement de la difficult{\'e} des unit{\'e}s lexicales qui le composent. La simplification lexicale vise ainsi {\`a} remplacer les termes complexes par des {\'e}quivalents s{\'e…

Exploitation de reformulations pour l'acquisition d'un vocabulaire expert/non expert (Exploitation of reformulations for the acquisition of expert/non-expert vocabulary)

2016-07-01 · JEPTALNRECITAL 2016 7 · Edwige Antoine, Natalia Grabar

Les notions de domaines techniques, comme les notions m{\'e}dicales, pr{\'e}sentent souvent des difficult{\'e}s de compr{\'e}hension par les non experts. Un vocabulaire qui associe les termes techniques aux expressions g…

ForceReader: a BERT-based Interactive Machine Reading Comprehension Model with Attention Separation

2020-12-01 · COLING 2020 8 · Zheng Chen, Kangjian Wu

The release of BERT revolutionized the development of NLP. Various BERT-based reading comprehension models have been proposed, thus updating the performance ranking of reading comprehension tasks. However, the above BERT…

Machine Reading Comprehension Reading Comprehension