Are Character-level Translations Worth the Wait? Comparing ByT5 and mT5 for Machine Translation
Pretrained character-level and byte-level language models have been shown to be competitive with popular subword models across a range of Natural Language Processing (NLP) tasks. However, there has been little research on their effectiveness for neural machine translation (NMT), particularly within the popular pretrain-then-finetune paradigm. This work performs an extensive comparison across multiple languages and experimental conditions of character- and subword-level pretrained models (ByT5 and mT5, respectively) on NMT. We show the effectiveness of character-level modeling in translation, particularly in cases where fine-tuning data is limited. In our analysis, we show how character models' gains in translation quality are reflected in better translations of orthographically similar words and rare words. While evaluating the importance of source texts in driving model predictions, we highlight word-level patterns within ByT5, suggesting an ability to modulate word-level and character-level information during generation. We conclude by assessing the efficiency tradeoff of byte models, suggesting their usage in non-time-critical scenarios to boost translation quality.
Code (1)
Tasks
Machine TranslationNMTTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Learning When to Speak: Latency and Quality Trade-offs for Simultaneous Speech-to-Speech Translation with Offline Models
Recent work in speech-to-speech translation (S2ST) has focused primarily on offline settings, where the full input utterance is available before any output is given. This, however, is not reasonable in many real-world sc…
Simultaneous Speech-to-Speech TranslationSpeech-to-Speech TranslationTranslationFuture-Guided Incremental Transformer for Simultaneous Translation
Simultaneous translation (ST) starts translations synchronously while reading source sentences, and is used in many online scenarios. The previous wait-k policy is concise and achieved good results in ST. However, wait-k…
Knowledge DistillationTranslationStudying The Impact Of Document-level Context On Simultaneous Neural Machine Translation
In a real-time simultaneous translation setting and neural machine translation (NMT) models start generating target language tokens from incomplete source language sentences and making them harder to translate and leadin…
DecoderMachine TranslationNMTSentence+1Comprehension and Trust in Crises: Investigating the Impact of Machine Translation and Post-Editing
We conducted a survey to understand the impact of machine translation and post-editing awareness on comprehension of and trust in messages disseminated to prepare the public for a weather-related crisis, i.e. flooding. T…
Machine TranslationSurveyTranslationLet MT simplify and speed up your Alignment for TM creation
Large quantities of multilingual legal documents are waiting to be regularly aligned and used for future translations. For reasons of time, effort and cost, manual alignment is not an option. Automatically aligned segmen…