Correcting Errors in Digital Lexicographic Resources Using a Dictionary Manipulation Language
We describe a paradigm for combining manual and automatic error correction of noisy structured lexicographic data. Modifications to the structure and underlying text of the lexicographic data are expressed in a simple, interpreted programming language. Dictionary Manipulation Language (DML) commands identify nodes by unique identifiers, and manipulations are performed using simple commands such as create, move, set text, etc. Corrected lexicons are produced by applying sequences of DML commands to the source version of the lexicon. DML commands can be written manually to repair one-off errors or generated automatically to correct recurring problems. We discuss advantages of the paradigm for the task of editing digital bilingual dictionaries.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Towards the Profiling of Linked Lexicographic Resources
This paper presents Edie: ELEXIS DIctionary Evaluator. Edie is designed to create profiles for lexicographic resources accessible through the ELEXIS platform. These profiles can be used to evaluate and compare lexicograp…
Large Language Models for Low-Resource Languages: A Conceptual Framework for an Electronic Explanatory Dictionary of the Tajik Language
This paper presents a conceptual framework for developing an electronic explanatory dictionary of the Tajik language using large language models (LLMs). The relevance of the work stems from the absence of a comprehensive…
parameter-efficient fine-tuningMachine TranslationSentiment AnalysisChallenges of Word Sense Alignment: Portuguese Language Resources
This paper reports on an ongoing task of monolingual word sense alignment in which a comparative study between the Portuguese Academy of Sciences Dictionary and the Dicion{\'a}rio Aberto is carried out in the context of …
NTeALan Dictionaries Platforms: An Example Of Collaboration-Based Model
Nowadays the scarcity and dispersion of open-source NLP resources and tools in and for African languages make it difficult for researchers to truly fit these languages into current algorithms of artificial intelligence, …
ManagementBuilding Collaboration-based Resources in Endowed African Languages: Case of NTeALan Dictionaries Platform
In a context where open-source NLP resources and tools in African languages are scarce and dispersed, it is difficult for researchers to truly fit African languages into current algorithms of artificial intelligence. Cre…
Management