Creating Linked Data Morphological Language Resources with MMoOn - The Hebrew Morpheme Inventory
The development of standard models for describing general lexical resources has led to the emergence of numerous lexical datasets of various languages in the Semantic Web. However, equivalent models covering the linguistic domain of morphology do not exist. As a result, there are hardly any language resources of morphemic data available in RDF to date. This paper presents the creation of the Hebrew Morpheme Inventory from a manually compiled tabular dataset comprising around 52.000 entries. It is an ongoing effort of representing the lexemes, word-forms and morphologigal patterns together with their underlying relations based on the newly created Multilingual Morpheme Ontology (MMoOn). It will be shown how segmented Hebrew language data can be granularly described in a Linked Data format, thus, serving as an exemplary case for creating morpheme inventories of any inflectional language with MMoOn. The resulting dataset is described a) according to the structure of the underlying data format, b) with respect to the Hebrew language characteristic of building word-forms directly from roots, c) by exemplifying how inflectional information is realized and d) with regard to its enrichment with external links to sense resources.
Code (1)
Similar Papers 제목 키워드 기반
Porting Multilingual Morphological Resources to OntoLex-Lemon
We describe work consisting in porting various morphological resources to the OntoLex-Lemon model. A main objective of this work is to offer a uniform representation of different morphological data sets in order to be ab…
The open lexical infrastructure of Spr\aakbanken
We present our ongoing work on Karp, Spr{\aa}kbanken's (the Swedish Language Bank) open lexical infrastructure, which has two main functions: (1) to support the work on creating, curating, and integrating our various lex…
Creating Resources for Dialectal Arabic from a Single Annotation: A Case Study on Egyptian and Levantine
Arabic dialects present a special problem for natural language processing because there are few resources, they have no standard orthography, and have not been studied much. However, as more and more written dialectal Ar…
Morphological AnalysisConverting a Database of Complex German Word Formation for Linked Data
This work combines two lexical resources with morphological information on German word formation, CELEX for German and the latest release of GermaNet, for extracting and building complex word structures. This yields a da…
Adding Linguistic Knowledge to NLP Tasks for Bulgarian: The Verb Paradigm Patterns
This paper discusses some possible usages of one unexplored lexical language resource containing Bulgarian verb paradigms and their English translations. This type of data can be used for machine translation, generation …
Machine TranslationTranslation