paper-with-me

홈 › Papers

Cross-Preference Learning for Sentence-Level and Context-Aware Machine Translation

2026-03-26 · Ying Li, Xinglin Lyu, Junhui Li, Jinlong Yang, Hengchao Shang, Min Zhang, Shimin Tao, Daimeng Wei arxiv

Context-aware machine translation (MT) leverages document-level information, yet it does not consistently outperform sentence-level MT, as contextual signals are unevenly beneficial across sentences. Existing training objectives do not explicitly model this variability, limiting a model's ability to adaptively exploit context. In this paper, we propose Cross-Preference Learning (CPL), a preference-based training framework that explicitly captures the complementary benefits of sentence-level and context-aware MT. CPL achieves this by integrating both intra- and cross-condition preferences into the preference optimization objective, providing explicit supervision to exploit informative context while remaining robust to uninformative context. We validate the proposed approach on several public context-aware MT tasks using multiple models, including Qwen3-4B, Qwen3-8B, and Llama-3-8B-Instruct. Experimental results demonstrate consistent improvements in translation quality and robustness across both input conditions, achieved without any architectural modifications.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2603.25183

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine Translation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Mitigating Object Hallucinations via Sentence-Level Early Intervention

2025-07-16 · Shangpin Peng, Senqiao Yang, Li Jiang, Zhuotao Tian

Multimodal large language models (MLLMs) have revolutionized cross-modal understanding but continue to struggle with hallucinations - fabricated content contradicting visual inputs. Existing hallucination mitigation meth…

HallucinationMM-VetSentenceText Generation+1

Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation

2019-09-03 · IJCNLP 2019 11 · Elena Voita, Rico Sennrich, Ivan Titov

Modern sentence-level NMT systems often produce plausible translations of isolated sentences. However, when put in context, these translations may end up being inconsistent with each other. We propose a monolingual DocRe…

Automatic Post-EditingMachine TranslationNMTSentence+1

Named Entity Recognition in Multi-level Contexts

2020-12-01 · Asian Chapter of the Association for Computational Linguistics 2020 · Yubo Chen, Chuhan Wu, Tao Qi, Zhigang Yuan 외

Named entity recognition is a critical task in the natural language processing field. Most existing methods for this task can only exploit contextual information within a sentence. However, their performance on recognizi…

Multi-Task Learningnamed-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNamed Entity Recognition (NER)+1

Context-Aware Cross-Lingual Mapping

2019-03-08 · NAACL 2019 6 · Hanan Aldarmaki, Mona Diab

Cross-lingual word vectors are typically obtained by fitting an orthogonal matrix that maps the entries of a bilingual dictionary from a source to a target vector space. Word vectors, however, are most commonly used for …

RetrievalSentenceSentence EmbeddingsTranslation+2

Dialog-context aware end-to-end speech recognition

2018-08-07 · Suyoun Kim, Florian Metze

Existing speech recognition systems are typically built at the sentence level, although it is known that dialog context, e.g. higher-level knowledge that spans across sentences or speakers, can help the processing of lon…

Sentencespeech-recognitionSpeech Recognition