DepDist: Surface realization via regex and learned dependency-distance tolerance
This paper describes a method of inflecting and linearizing a lemmatized dependency tree by: (1) determining a regular expression and substitution to describe each productive wordform rule; (2) learning the dependency distance tolerance for each head-dependent pair, resulting in an edge-weighted directed acyclic graph (DAG); and (3) topologically sorting the DAG into a surface realization based on edge weight. The method{'}s output for 11 languages across 18 treebanks is competitive with the other submissions to the Second Multilingual Surface Realization Shared Task (SR {`}19).
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Shared Task Proposal: Multilingual Surface Realization Using Universal Dependency Trees
We propose a shared task on multilingual Surface Realization, i.e., on mapping unordered and uninflected universal dependency trees to correctly ordered and inflected sentences in a number of languages. A second deeper i…
Machine TranslationPOSText GenerationBinLin: A Simple Method of Dependency Tree Linearization
Surface Realization Shared Task 2018 is a workshop on generating sentences from lemmatized sets of dependency triples. This paper describes the results of our participation in the challenge. We develop a data-driven pipe…
Text GenerationSurface Realization Using Pretrained Language Models
In the context of Natural Language Generation, surface realization is the task of generating the linear form of a text following a given grammar. Surface realization models usually consist of a cascade of complex sub-mod…
DecoderLanguage ModelingLanguage ModellingSentence+1The OSU Realizer for SRST `18: Neural Sequence-to-Sequence Inflection and Incremental Locality-Based Linearization
Surface realization is a nontrivial task as it involves taking structured data and producing grammatically and semantically correct utterances. Many competing grammar-based and statistical models for realization still st…
Language ModelingLanguage ModellingMorphological InflectionSurface Realization Shared Task 2018 (SR18): The Tilburg University Approach
This study describes the approach developed by the Tilburg University team to the shallow task of the Multilingual Surface Realization Shared Task 2018 (SR18). Based on (Castro Ferreira et al., 2017), the approach works …
Machine TranslationTranslation