Entre \'ecrit et oral ? Analyse compar\'ee de conversations de type tchat et de conversations t\'el\'ephoniques dans un centre de contact client
Dans cet article nous proposons une premi{\e}re {\'e}tude descriptive d{'}un corpus de conversations de type tchat issues d{'}un centre de contact d{'}assistance. Les dimensions lexicales, syntaxiques et interactionnelles sont analys{\'e}es. L{'}{\'e}tude parall{\e}le de transcriptions de conversations t{\'e}l{\'e}phoniques issues d{'}un centre d{'}appel dans le m{\^e}me domaine de l{'}assistance permet d{'}{\'e}tablir des comparaisons entre ces deux modes d{'}interaction. L{'}analyse r{\'e}v{\e}le des diff{\'e}rences marqu{\'e}es en termes de d{\'e}roulement de la conversation, avec une plus grande efficacit{\'e} pour les conversations de type tchat malgr{\'e} un plus grand {\'e}talement temporel. L{'}analyse lexicale et syntaxique r{\'e}v{\e}le {\'e}galement des diff{\'e}rences de niveaux de langage avec une plus grande proximit{\'e} entre le client et le t{\'e}l{\'e}conseiller {\a} l{'}oral que pour les tchats o{\u} le d{\'e}calage entre le style adopt{\'e} par le t{\'e}l{\'e}conseiller et l{'}expression du client est plus important.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Descriptivees-enSimilar Papers 제목 키워드 기반
Comparaison d'approches de classification automatique des actes de dialogue dans un corpus de conversations \'ecrites en ligne sur diff\'erentes modalit\'es (A comparison of automatic dialog act recognition approaches in a multimodal corpus of online written conversations)
L{'}analyse des conversations {\'e}crites porteuses de demandes d{'}assistance est un enjeu important pour le d{\'e}veloppement de nouvelles technologies li{\'e}es au support client. Dans cet article, nous nous int{\'e}r…
\'Etat de l'art : analyse des conversations \'ecrites en ligne porteuses de demandes d'assistance en termes d'actes de dialogue
Le d{\'e}veloppement du Web 2.0 et le processus de cr{\'e}ation et de consommation massive de contenus g{\'e}n{\'e}r{\'e}s par les utilisateurs qu{'}elle a enclench{\'e} a permis le d{\'e}veloppement de nouveaux types d{…
SENTERAnalyse s\'emantique de transcriptions automatiques d'appels t\'el\'ephoniques en fran\ccais (Semantic analysis of automatic phone call transcriptions in French)
Dans cet article, nous pr{\'e}sentons la mise en {\oe}uvre d{'}une cha{\^\i}ne de traitement s{\'e}mantique compl{\`e}te d{\'e}di{\'e}e aux conversations audio issues de centres d{'}appel t{\'e}l{\'e}phoniques, depuis la…
Sp\'ecificit\'es des erreurs d'orthographe des personnes dyslexiques : analyse d'un corpus de productions \'ecrites (What are the characteristics of spelling errors made by dyslexics: an analysis of errors based on written corpora)
Cet article pr{\'e}sente un travail d{'}analyse des erreurs d{'}orthographe de personnes dyslexiques {\`a} partir de corpus {\'e}crits en langue fran{\c{c}}aise. L{'}objectif de cette analyse est d{'}{\'e}tudier la fr{\'…
Noyaux de r\'e\'ecriture de phrases munis de types lexico-s\'emantiques
De nombreux probl{\`e}mes en traitement automatique des langues requi{\`e}rent de d{\'e}terminer si deux phrases sont des r{\'e}{\'e}critures l{'}une de l{'}autre. Une solution efficace consiste {\`a} apprendre les r{\'e…