Evaluating Inter-Bilingual Semantic Parsing for Indian Languages
Despite significant progress in Natural Language Generation for Indian languages (IndicNLP), there is a lack of datasets around complex structured tasks such as semantic parsing. One reason for this imminent gap is the complexity of the logical form, which makes English to multilingual translation difficult. The process involves alignment of logical forms, intents and slots with translated unstructured utterance. To address this, we propose an Inter-bilingual Seq2seq Semantic parsing dataset IE-SEMPARSE for 11 distinct Indian languages. We highlight the proposed task's practicality, and evaluate existing multilingual seq2seq models across several train-test strategies. Our experiment reveals a high correlation across performance of original multilingual semantic parsing datasets (such as mTOP, multilingual TOP and multiATIS++) and our proposed IE-SEMPARSE suite.
Code (1)
Tasks
Semantic ParsingText GenerationTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Machine Translation Aided Bilingual Data-to-Text Generation and Semantic Parsing
We present a system for bilingual Data-ToText Generation and Semantic Parsing. We use a text-to-text generator to learn a single model that works for both languages on each of the tasks. The model is aided by machine tra…
Data-to-Text GenerationMachine TranslationSemantic ParsingText Generation+1Semantically Cohesive Word Grouping in Indian Languages
Indian languages are inflectional and agglutinative and typically follow clause-free word order. The structure of sentences across most major Indian languages are similar when their dependency parse trees are considered.…
Machine TranslationSemantics of Spatio-Directional Geometric Terms of Indian Languages
This paper examines widely prevalent yet little-studied expressions in Indian languages which are known as geometrical terms be-cause “they engage locations along the axes of the reference object”. These terms are andara…
Machine TranslationThe 2020 Bilingual, Bi-Directional WebNLG+ Shared Task: Overview and Evaluation Results (WebNLG+ 2020)
WebNLG+ offers two challenges: (i) mapping sets of RDF triples to English or Russian text (generation) and (ii) converting English or Russian text to sets of RDF triples (semantic parsing). Compared to the eponymous WebN…
Semantic ParsingText GenerationPhrase database Approach to structural and semantic disambiguation in English-Korean Machine Translation
In machine translation it is common phenomenon that machine-readable dictionaries and standard parsing rules are not enough to ensure accuracy in parsing and translating English phrases into Korean language, which is rev…
Machine TranslationTranslation