Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis
Machine translation has become a critical tool in bridging linguistic gaps, especially between languages as diverse as English and Hindi. This paper comprehensively evaluates various machine translation models for translating between English and Hindi. We assess the performance of these models using a diverse set of automatic evaluation metrics, both lexical and machine learning-based metrics. Our evaluation leverages an 18000+ corpus of English Hindi parallel dataset and a custom FAQ dataset comprising questions from government websites. The study aims to provide insights into the effectiveness of different machine translation approaches in handling both general and specialized language domains. Results indicate varying performance levels across different metrics, highlighting strengths and areas for improvement in current translation systems.
Code (1)
Tasks
Machine TranslationTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Investigating Terminology Translation in Statistical and Neural Machine Translation: A Case Study on English-to-Hindi and Hindi-to-English
Terminology translation plays a critical role in domain-specific machine translation (MT). In this paper, we conduct a comparative qualitative evaluation on terminology translation in phrase-based statistical MT (PB-SMT)…
Machine TranslationNMTTranslationEvaluating Gender Bias in Hindi-English Machine Translation
With language models being deployed increasingly in the real world, it is essential to address the issue of the fairness of their outputs. The word embedding representations of these language models often implicitly draw…
FairnessMachine TranslationSentenceTranslationGender Inflected or Bias Inflicted: On Using Grammatical Gender Cues for Bias Evaluation in Machine Translation
Neural Machine Translation (NMT) models are state-of-the-art for machine translation. However, these models are known to have various social biases, especially gender bias. Most of the work on evaluating gender bias in N…
Machine TranslationNMTSentenceTranslationComparing Recurrent and Convolutional Architectures for English-Hindi Neural Machine Translation
In this paper, we empirically compare the two encoder-decoder neural machine translation architectures: convolutional sequence to sequence model (ConvS2S) and recurrent sequence to sequence model (RNNS2S) for English-Hin…
DecoderImage CaptioningLanguage ModelingLanguage Modelling+4Statistical Machine Translation for Indian Languages: Mission Hindi
This paper discusses Centre for Development of Advanced Computing Mumbai's (CDACM) submission to the NLP Tools Contest on Statistical Machine Translation in Indian Languages (ILSMT) 2014 (collocated with ICON 2014). The …
Machine TranslationTranslation