paper-with-me

Papers

Explicit Reordering for Neural Machine Translation

2020-04-08 · Kehai Chen, Rui Wang, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita

In Transformer-based neural machine translation (NMT), the positional encoding mechanism helps the self-attention networks to learn the source representation with order dependency, which makes the Transformer-based NMT achieve state-of-the-art results for various translation tasks. However, Transformer-based NMT only adds representations of positions sequentially to word vectors in the input sentence and does not explicitly consider reordering information in this sentence. In this paper, we first empirically investigate the relationship between source reordering information and translation performance. The empirical findings show that the source input with the target order learned from the bilingual parallel dataset can substantially improve translation performance. Thus, we propose a novel reordering method to explicitly model this reordering information for the Transformer-based NMT. The empirical results on the WMT14 English-to-German, WAT ASPEC Japanese-to-English, and WMT17 Chinese-to-English translation tasks show the effectiveness of the proposed approach.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2004.03818

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine TranslationNMTSentenceTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Incorporating Word Reordering Knowledge into Attention-based Neural Machine Translation

2017-07-01 · ACL 2017 7 · Jinchao Zhang, Mingxuan Wang, Qun Liu, Jie zhou

This paper proposes three distortion models to explicitly incorporate the word reordering knowledge into attention-based Neural Machine Translation (NMT) for further improving translation performance. Our proposed models…

Machine TranslationNMTTranslationWord Alignment

Guiding Non-Autoregressive Neural Machine Translation Decoding with Reordering Information

2019-11-06 · Qiu Ran, Yankai Lin, Peng Li, Jie zhou

Non-autoregressive neural machine translation (NAT) generates each target word in parallel and has achieved promising inference acceleration. However, existing NAT models still have a big gap in translation quality compa…

Machine TranslationTranslation

Neural Machine Translation with Reordering Embeddings

2019-07-01 · ACL 2019 7 · Kehai Chen, Rui Wang, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita

The reordering model plays an important role in phrase-based statistical machine translation. However, there are few works that exploit the reordering information in neural machine translation. In this paper, we propose …

DecoderMachine TranslationSentenceTranslation

LSTM Neural Reordering Feature for Statistical Machine Translation

2015-12-01 · NAACL 2016 6 · Yiming Cui, Shijin Wang, Jianfeng Li

Artificial neural networks are powerful models, which have been widely applied into many aspects of machine translation, such as language modeling and translation modeling. Though notable improvements have been made in t…

Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationTranslation

Recursive Neural Network Based Preordering for English-to-Japanese Machine Translation

2018-05-25 · ACL 2018 7 · Yuki Kawara, Chenhui Chu, Yuki Arase

The word order between source and target languages significantly influences the translation quality in machine translation. Preordering can effectively address this problem. Previous preordering methods require a manual …

Machine TranslationTranslation