Ilfhocail: A Lexicon of Irish MWEs
This paper describes the categorisation of Irish MWEs, and the construction of the first version of a lexicon of Irish MWEs for NLP purposes (Ilfhocail, meaning {`}Multiwords{'}), collected from a number of resources. For the purposes of quality assurance, 530 entries of this lexicon were examined and manually annotated for POS information and MWE category.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
POSSimilar Papers 제목 키워드 기반
Annotating Verbal MWEs in Irish for the PARSEME Shared Task 1.2
This paper describes the creation of two Irish corpora (labelled and unlabelled) for verbal MWEs for inclusion in the PARSEME Shared Task 1.2 on automatic identification of verbal MWEs, and the process of developing verb…
Annotating MWEs in the Irish UD Treebank
This paper reports on the analysis and annotation of Multiword Expressions in the Irish Universal Dependency Treebank. We provide a linguistic discussion around decisions on how to appropri- ately label Irish MWEs using …
Breaking Bad: Norms for Valence, Arousal, and Dominance for over 10k English Multiword Expressions
Factor analysis studies have shown that the primary dimensions of word meaning are Valence (V), Arousal (A), and Dominance (D). Existing lexicons such as the NRC VAD Lexicon, published in 2018, include VAD association ra…
A BERT’s Eye View: Identification of Irish Multiword Expressions Using Pre-trained Language Models
This paper reports on the investigation of using pre-trained language models for the identification of Irish verbal multiword expressions (vMWEs), comparing the results with the systems submitted for the PARSEME shared t…
Building Multiword Expressions Bilingual Lexicons for Domain Adaptation of an Example-Based Machine Translation System
We describe in this paper a hybrid ap-proach to build automatically bilingual lexicons of Multiword Expressions (MWEs) from parallel corpora. We more specifically investigate the impact of using a domain-specific bilingu…
Domain AdaptationInformation RetrievalMachine TranslationTranslation