Implications of Multi-Word Expressions on English to Bharti Braille Machine Translation
In this paper, we have shown the improvement of English to Bharti Braille machine translation system. We have shown how we can improve a baseline NMT model by adding some linguistic knowledge to it. This was done for five language pairs where English sentences were translated into five Indian languages and then subsequently to corresponding Bharti Braille. This has been demonstrated by adding a sub-module for translating multi-word expressions. The approach shows promising results as across language pairs, we could see improvement in the quality of NMT outputs. The least improvement was observed in English-Nepali language pair with 22.08% and the most improvement was observed in the English-Hindi language pair with 23.30%.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationNMTTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Development of Hybrid Algorithm for Automatic Extraction of Multiword Expressions from Monolingual and Parallel Corpus of English and Punjabi
Identification and extraction of Multiword Expressions (MWEs) is very hard and challenging task in various Natural Language processing applications like Information Retrieval (IR), Information Extraction (IE), Question-A…
Information RetrievalMachine TranslationQuestion AnsweringRetrieval+4A Model for Translation of Text from Indian Languages to Bharti Braille Characters
People who are visually impaired face a lot of difficulties while studying. One of the major causes to this is lack of available text in Bharti Braille script. In this paper, we have suggested a scheme to convert text in…
Comprehensive Annotation of Multiword Expressions in a Social Web Corpus
Multiword expressions (MWEs) are quite frequent in languages such as English, but their diversity, the scarcity of individual MWE types, and contextual ambiguity have presented obstacles to corpus-based studies and NLP s…
DiversityLanguage AcquisitionMachine TranslationSentenceMultilingual Multiword Expressions
The project aims to provide a semi-supervised approach to identify Multiword Expressions in a multilingual context consisting of English and most of the major Indian languages. Multiword expressions are a group of words …
POSUsing large language models to estimate features of multi-word expressions: Concreteness, valence, arousal
This study investigates the potential of large language models (LLMs) to provide accurate estimates of concreteness, valence and arousal for multi-word expressions. Unlike previous artificial intelligence (AI) methods, L…