Investigating Multilingual NMT Representations at Scale
Multilingual Neural Machine Translation (NMT) models have yielded large empirical success in transfer learning settings. However, these black-box representations are poorly understood, and their mode of transfer remains elusive. In this work, we attempt to understand massively multilingual NMT representations (with 103 languages) using Singular Value Canonical Correlation Analysis (SVCCA), a representation similarity framework that allows us to compare representations across different languages, layers and models. Our analysis validates several empirical results and long-standing intuitions, and unveils new observations regarding how representations evolve in a multilingual translation model. We draw three major conclusions from our analysis, with implications on cross-lingual transfer learning: (i) Encoder representations of different languages cluster based on linguistic similarity, (ii) Representations of a source language learned by the encoder are dependent on the target language, and vice-versa, and (iii) Representations of high resource and/or linguistically similar languages are more robust when fine-tuning on an arbitrary language pair, which is critical to determining how much cross-lingual transfer can be expected in a zero or few-shot setting. We further connect our findings with existing empirical observations in multilingual NMT and transfer learning.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Cross-Lingual TransferMachine TranslationNMTTransfer LearningTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Heterogeneity over Homogeneity: Investigating Multilingual Speech Pre-Trained Models for Detecting Audio Deepfake
In this work, we investigate multilingual speech Pre-Trained models (PTMs) for Audio deepfake detection (ADD). We hypothesize that multilingual PTMs trained on large-scale diverse multilingual data gain knowledge about d…
Audio Deepfake DetectionDeepFake DetectionEmotion RecognitionFace SwappingEMBEDDIA at SemEval-2022 Task 8: Investigating Sentence, Image, and Knowledge Graph Representations for Multilingual News Article Similarity
In this paper, we present the participation of the EMBEDDIA team in the SemEval-2022 Task 8 (Multilingual News Article Similarity). We cover several techniques and propose different methods for finding the multilingual n…
ArticlesSemantic SimilaritySemantic Textual SimilaritySentenceThe Less the Merrier? Investigating Language Representation in Multilingual Models
Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite p…
named-entity-recognitionNamed Entity RecognitionText GenerationTransfer LearningMultilinguality Does not Make Sense: Investigating Factors Behind Zero-Shot Transfer in Sense-Aware Tasks
Cross-lingual transfer allows models to perform tasks in languages unseen during training and is often assumed to benefit from increased multilinguality. In this work, we challenge this assumption in the context of two u…
Cross-Lingual TransferMultilingual NLPInvestigating Math Word Problems using Pretrained Multilingual Language Models
In this paper, we revisit math word problems~(MWPs) from the cross-lingual and multilingual perspective. We construct our MWP solvers over pretrained multilingual language models using sequence-to-sequence model with cop…
Machine TranslationMathPretrained Multilingual Language ModelsTranslation