La perception des s\'equences consonantiques non-natives par les locuteurs monolingues de mandarin (Perception of non-native consonant sequences by Mandarin monolingual speakers)
Cette {\'e}tude examine le r{\^o}le de la structure phonotactique native et des facteurs phon{\'e}tiques dans la perception des s{\'e}quences consonantiques non-natives. Des locuteurs monolingues de mandarin ont {\'e}t{\'e} test{\'e}s dans les deux exp{\'e}riences suivantes: dans la premi{\e}re exp{\'e}rience, les locuteurs ont du d{\'e}cider s{'}ils entendaient une voyelle entre deux consonnes en {\'e}coutant des s{\'e}quences intervocaliques-CC (akta) et leurs contr{\^o}les CVC (akata). Les participants mandarins monolingues ont tendance {\a} percevoir une voyelle entre deux consonnes dans les deux s{\'e}quences CC et CVC. Mais le pourcentage de la voyelle per{\c{c}}ue varie selon les diff{\'e}rentes s{\'e}quences. Dans la deuxi{\e}me exp{\'e}rience, les m{\^e}mes participants ont {\'e}cout{\'e} des s{\'e}quences CC initiales et intervocaliques (ktapa, akta) ainsi que CVC (katapa, akata) et les ont transcrites en Pinyin. Les strat{\'e}gies observ{\'e}es dans la transcription: l{'}{\'e}penth{\e}se, la m{\'e}tath{\e}se, l{'}omission de C1 et celle de C2, montrent que les participants sont sensibles aux facteurs phon{\'e}tiques. Les r{\'e}sultats des deux exp{\'e}riences sugg{\e}rent que la phonotactique native ainsi que des facteurs phon{\'e}tiques affectent la perception des s{\'e}quences non-natives.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Bilinguismes et compliance phonique (BILINGUALISMS AND PHONETIC COMPLIANCE)
BILINGUISMES ET COMPLIANCE PHONIQUE Certains types de bilinguisme pourraient avoir un impact positif sur l{'}apprentissage phonique et faciliter l{'}acquisition d{'}une L3. Certains bilingues pourraient donc pr{\'e}sente…
SENTERPerception audio-visuelle de s\'equences VCV produites par des personnes porteuses de Trisomie 21 : une \'etude pr\'eliminaire (Auditory-visual Perception of VCVs Produced by People with Down Syndrome: a Preliminary Study)
La parole des personnes avec trisomie 21 (T21) pr{\'e}sente une alt{\'e}ration syst{\'e}matique de l{'}intelligibilit{\'e} qui n{'}a {\'e}t{\'e} quantifi{\'e}e qu{'}auditivement. Or la modalit{\'e} visuelle pourrait am{\…
Reconnaissance automatique de la parole : g\'en\'eration des prononciations non natives pour l'enrichissement du lexique (In this study we propose a method for lexicon adaptation in order to improve the automatic speech recognition (ASR) of non-native speakers)
Dans cet article nous proposons une m{\'e}thode d{'}adaptation du lexique, destin{\'e}e {\`a} am{\'e}liorer les syst{\`e}mes de la reconnaissance automatique de la parole (SRAP) des locuteurs non natifs. En effet, la rec…
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)speech-recognitionSpeech RecognitionVariabilit\'e des syllabes r\'ealis\'ees par des apprenants de l'anglais (Analysing syllable variability in a French learner corpus of English)
Cette contribution analyse la segmentation syllabique des francophones du corpus d{'}apprenant d{'}anglais ANGLISH (Tortel 2009). A partir d{'}une m{\'e}thode d{'}alignement par alignement forc{\'e}, on montre la pertine…
Analyses acoustiques des monophtongues du luxembourgeois produites dans la parole lue (Acoustic analyses of Luxembourgish monophthongs produced in reading speech)
Cet article pr{\'e}sente une analyse acoustique de 12 monophtongues du luxembourgeois produites par des locuteurs de la r{\'e}gion centrale du Grand-Duch{\'e} de Luxembourg. Cette analyse fait partie du travail empirique…