paper-with-me

홈 › Papers

Latin Vallex. A Treebank-based Semantic Valency Lexicon for Latin

2016-05-01 · LREC 2016 5 · Marco Passarotti, Berta Gonz{\'a}lez Saavedra, Christophe Onambele

Despite a centuries-long tradition in lexicography, Latin lacks state-of-the-art computational lexical resources. This situation is strictly related to the still quite limited amount of linguistically annotated textual data for Latin, which can help the building of new lexical resources by supporting them with empirical evidence. However, projects for creating new language resources for Latin have been launched over the last decade to fill this gap. In this paper, we present Latin Vallex, a valency lexicon for Latin built in mutual connection with the semantic and pragmatic annotation of two Latin treebanks featuring texts of different eras. On the one hand, such a connection between the empirical evidence provided by the treebanks and the lexicon allows to enhance each frame entry in the lexicon with its frequency in real data. On the other hand, each valency-capable word in the treebanks is linked to a frame entry in the lexicon.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Synonymy in Bilingual Context: The CzEngClass Lexicon

2018-08-01 · COLING 2018 8 · Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}, Eva Fu{\v{c}}{\'\i}kov{\'a}, Eva Haji{\v{c}}ov{\'a}, Jan Haji{\v{c}}

This paper describes CzEngClass, a bilingual lexical resource being built to investigate verbal synonymy in bilingual context and to relate semantic roles common to one synonym class to verb arguments (verb valency). In …

Word Sense Disambiguation

NomVallex: A Valency Lexicon of Czech Nouns and Adjectives

2022-06-01 · LREC 2022 6 · Veronika Kolářová, Anna Vernerová

We present NomVallex, a manually annotated valency lexicon of Czech nouns and adjectives. The lexicon is created in the theoretical framework of the Functional Generative Description and based on corpus data. In total, N…

Joint search in a bilingual valency lexicon and an annotated corpus

2016-12-01 · COLING 2016 12 · Eva Fu{\v{c}}{\'\i}kov{\'a}, Jan Haji{\v{c}}, Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}

In this paper and the associated system demo, we present an advanced search system that allows to perform a joint search over a (bilingual) valency lexicon and a correspondingly annotated linked parallel corpus. This sea…

PyVallex: A Processing System for Valency Lexicon Data

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Jonathan Verner, Anna Vernerov{\'a}

PyVallex is a Python-based system for presenting, searching/filtering, editing/extending and automatic processing of machine-readable lexicon data originally available in a text-based format. The system consists of sever…

Automatic Mapping Lexical Resources: A Lexical Unit as the Keystone

2014-05-01 · LREC 2014 5 · Eduard Bej{\v{c}}ek, V{\'a}clava Kettnerov{\'a}, Mark{\'e}ta Lopatkov{\'a}

This paper presents the fully automatic linking of two valency lexicons of Czech verbs: VALLEX and PDT-VALLEX. Despite the same theoretical background adopted by these lexicons and the same linguistic phenomena they focu…