Learning Source Phrase Representations for Neural Machine Translation
The Transformer translation model (Vaswani et al., 2017) based on a multi-head attention mechanism can be computed effectively in parallel and has significantly pushed forward the performance of Neural Machine Translation (NMT). Though intuitively the attentional network can connect distant words via shorter network paths than RNNs, empirical analysis demonstrates that it still has difficulty in fully capturing long-distance dependencies (Tang et al., 2018). Considering that modeling phrases instead of words has significantly improved the Statistical Machine Translation (SMT) approach through the use of larger translation blocks ("phrases") and its reordering ability, modeling NMT at phrase level is an intuitive proposal to help the model capture long-distance relationships. In this paper, we first propose an attentive phrase representation generation mechanism which is able to generate phrase representations from corresponding token representations. In addition, we incorporate the generated phrase representations into the Transformer translation model to enhance its ability to capture long-distance relationships. In our experiments, we obtain significant improvements on the WMT 14 English-German and English-French tasks on top of the strong Transformer baseline, which shows the effectiveness of our approach. Our approach helps Transformer Base models perform at the level of Transformer Big models, and even significantly better for long sentences, but with substantially fewer parameters and training steps. The fact that phrase representations help even in the big setting further supports our conjecture that they make a valuable contribution to long-distance relations.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationNMTTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Learning Semantic Representations for the Phrase Translation Model
This paper presents a novel semantic-based phrase translation model. A pair of source and target phrases are projected into continuous-valued vector representations in a low-dimensional latent semantic space, where their…
Learning Semantic RepresentationsMachine TranslationTranslationNeural Machine Translation with Phrase-Level Universal Visual Representations
Multimodal machine translation (MMT) aims to improve neural machine translation (NMT) with additional visual information, but most existing MMT methods require paired input of source sentence and image, which makes them …
Machine TranslationMultimodal Machine TranslationNMTRetrieval+1An empirical analysis of phrase-based and neural machine translation
Two popular types of machine translation (MT) are phrase-based and neural machine translation systems. Both of these types of systems are composed of multiple complex models or layers. Each of these models and layers lea…
Machine TranslationTranslationContinuous Learning in Neural Machine Translation using Bilingual Dictionaries
While recent advances in deep learning led to significant improvements in machine translation, neural machine translation is often still not able to continuously adapt to the environment. For humans, as well as for machi…
LEMMAMachine TranslationOne-Shot LearningTranslationEnhancing Phrase-Based Statistical Machine Translation by Learning Phrase Representations Using Long Short-Term Memory Network
Phrases play a key role in Machine Translation (MT). In this paper, we apply a Long Short-Term Memory (LSTM) model over conventional Phrase-Based Statistical MT (PBSMT). The core idea is to use an LSTM encoder-decoder to…
DecoderLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+1