Linguistic Analysis Processing Line for Bulgarian
This paper presents a linguistic processing pipeline for Bulgarian including morphological analysis, lemmatization and syntactic analysis of Bulgarian texts. The morphological analysis is performed by three modules ― two statistical-based and one rule-based. The combination of these modules achieves the best result for morphological tagging of Bulgarian over a rich tagset (680 tags). The lemmatization is based on rules, generated from a large morphological lexicon of Bulgarian. The syntactic analysis is implemented via MaltParser. The two statistical morphological taggers and MaltParser are trained on datasets constructed within BulTreeBank project. The processing pipeline includes also a sentence splitter and a tokenizer. All tools in the pipeline are packed in modules that can also perform separately. The whole pipeline is designed to be able to serve as a back-end of a web service oriented interface, but it also supports the user tasks with a command-line interface. The processing pipeline is compatible with the Text Corpus Format, which allows it to delegate the management of the components to the WebLicht platform.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Language ModellingLemmatizationMachine TranslationManagementMorphological AnalysisMorphological TaggingSentenceSimilar Papers 제목 키워드 기반
Natural Language Processing Pipeline to Annotate Bulgarian Legislative Documents
The paper presents the Bulgarian MARCELL corpus, part of a recently developed multilingual corpus representing the national legislation in seven European countries and the NLP pipeline that turns the web crawled data int…
SentenceCorpora and Processing Tools for Non-standard Contemporary and Diachronic Balkan Slavic
The paper describes three corpora of different varieties of BS that are currently being developed with the goal of providing data for the analysis of the diatopic and diachronic variation in non-standard Balkan Slavic. T…
LemmatizationPOSSyntactic and morphological features after verbs of perception: Bulgarian in Balkan context
The paper analyses the types of constructions that express a subordinate event after a verb of perception in the languages of the Balkan Sprachbund. The subordinate clauses that may follow a verb of perception are a resu…
Bulgarian-English and English-Bulgarian Machine Translation: System Design and Evaluation
The paper presents a deep factored machine translation (MT) system between English and Bulgarian languages in both directions. The MT system is hybrid. It consists of three main steps: (1) the source-language text is lin…
Machine TranslationTranslationComparative Analysis of Fine-tuned Deep Learning Language Models for ICD-10 Classification Task for Bulgarian Language
The task of automatic diagnosis encoding into standard medical classifications and ontologies, is of great importance in medicine - both to support the daily tasks of physicians in the preparation and reporting of clinic…