LLM-Assisted Rule Based Machine Translation for Low/No-Resource Languages
We propose a new paradigm for machine translation that is particularly useful for no-resource languages (those without any publicly available bilingual or monolingual corpora): LLM-RBMT (LLM-Assisted Rule Based Machine Translation). Using the LLM-RBMT paradigm, we design the first language education/revitalization-oriented machine translator for Owens Valley Paiute (OVP), a critically endangered Indigenous American language for which there is virtually no publicly available data. We present a detailed evaluation of the translator's components: a rule-based sentence builder, an OVP to English translator, and an English to OVP translator. We also discuss the potential of the paradigm, its limitations, and the many avenues for future research that it opens up.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationSentenceTranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Minimal Dependency Translation: a Framework for Computer-Assisted Translation for Under-Resourced Languages
This paper introduces Minimal Dependency Translation (MDT), an ongoing project to develop a rule-based framework for the creation of rudimentary bilingual lexicon-grammars for machine translation and computer-assisted tr…
Machine TranslationSentenceTranslationA multi-source approach for Breton–French hybrid machine translation
Corpus-based approaches to machine translation (MT) have difficulties when the amount of parallel corpora to use for training is scarce, especially if the languages involved in the translation are highly inflected. This …
Data AugmentationMachine TranslationTransfer LearningTranslationTowards a Resource Grammar for Runyankore and Rukiga
Currently, there is a lack of computational grammar resources for many under-resourced languages which limits the ability to develop Natural Language Processing (NLP) tools and applications such as Multilingual Document …
Machine TranslationTranslationTranslating Dialectal Arabic as Low Resource Language using Word Embedding
A number of machine translation methods have been proposed in recent years to deal with the increasingly important problem of automatic translation between texts of different languages or languages and their dialects. Th…
Machine TranslationSentiment AnalysisText GenerationTranslation+1Acquisition of Translation Lexicons for Historically Unwritten Languages via Bridging Loanwords
With the advent of informal electronic communications such as social media, colloquial languages that were historically unwritten are being written for the first time in heavily code-switched environments. We present a m…
Machine TranslationTranslation