Modelling Etymology in LMF/TEI: The Grande Dicion\'ario Houaiss da L\'\ingua Portuguesa Dictionary as a Use Case

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Fahad Khan, Laurent Romary, Ana Salgado, Jack Bowers, Mohamed Khemakhem, Toma Tasovac

In this article we will introduce two of the new parts of the new multi-part version of the Lexical Markup Framework (LMF) ISO standard, namely part 3 of the standard (ISO 24613-3), which deals with etymological and diachronic data, and Part 4 (ISO 24613-4), which consists of a TEI serialisation of all of the prior parts of the model. We will demonstrate the use of both standards by describing the LMF encoding of a small number of examples taken from a sample conversion of the reference Portuguese dictionary \textit{Grande Dicion{\'a}rio Houaiss da L{\'\i}ngua Portuguesa}, part of a broader experiment comprising the analysis of different, heterogeneously encoded, Portuguese lexical resources. We present the examples in the Unified Modelling Language (UML) and also in a couple of cases in TEI.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Novo dicion\'ario de formas flexionadas do Unitex-PB: avalia\cc\~ao da flex\~ao verbal (New Dictionary of Inflected forms of UNITEX-PB: Evaluation of Verbal Inflection)

2015-11-01 · WS 2015 11 · Oto A. Vale, Jorge Baptista

Computational Etymology and Word Emergence

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Winston Wu, David Yarowsky

We developed an extensible, comprehensive Wiktionary parser that improves over several existing parsers. We predict the etymology of a word across the full range of etymology types and languages in Wiktionary, showing im…

Constitui\cc\~ao de Um Dicion\'ario Eletr\^onico Tril\'\ingue Fundado em Frames a partir da Extra\cc\~ao Autom\'atica de Candidatos a Termos do Dom\'\inio do Turismo (The Constitution of a Trilingual Eletronic Dictionary Based on Frames from the Automatic Extraction of Candidate Terms of the Tourism Domain)[In Portuguese]

2017-10-01 · WS 2017 10 · Simone Rodrigues Peron-Corr{\^e}a, Tiago Timponi Torrent

Modalidade no Portugu\^es Brasileiro: as estruturas condicionais (Modality in Brazilian Portuguese: the Conditional Structures) [in Portuguese]

2013-01-01 · WS 2013 1 · Priscila Os{\'o}rio C{\^o}rtes, Heliana Mello

Campos Aleat\'orios Condicionais Aplicados \`a Detec\cc\~ao de Estrutura Ret\'orica em Resumos de Textos Acad\^emicos em Portugu\^es (Conditional Random Fields Applied to Rhetorical Structure Detection in Academic Abstracts in Portuguese)

2015-11-01 · WS 2015 11 · Alex Andreani, re C., Val{\'e}ria D. Feltrim