paper-with-me

Papers

Neural Machine Translation with Source Dependency Representation

2017-09-01 · EMNLP 2017 9 · Kehai Chen, Rui Wang, Masao Utiyama, Lemao Liu, Akihiro Tamura, Eiichiro Sumita, Tiejun Zhao

Source dependency information has been successfully introduced into statistical machine translation. However, there are only a few preliminary attempts for Neural Machine Translation (NMT), such as concatenating representations of source word and its dependency label together. In this paper, we propose a novel NMT with source dependency representation to improve translation performance of NMT, especially long sentences. Empirical results on NIST Chinese-to-English translation task show that our method achieves 1.6 BLEU improvements on average over a strong NMT system.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine TranslationNMTTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Dependency-Based Relative Positional Encoding for Transformer NMT

2019-09-01 · RANLP 2019 9 · Yutaro Omote, Akihiro Tamura, Takashi Ninomiya

This paper proposes a new Transformer neural machine translation model that incorporates syntactic distances between two source words into the relative position representations of the self-attention mechanism. In particu…

Machine TranslationNMTPositionTranslation

DePA: Improving Non-autoregressive Machine Translation with Dependency-Aware Decoder

2022-03-30 · Jiaao Zhan, Qian Chen, Boxing Chen, Wen Wang 외

Non-autoregressive machine translation (NAT) models have lower translation quality than autoregressive translation (AT) models because NAT decoders do not depend on previous target tokens in the decoder input. We propose…

DecoderMachine TranslationTranslation

A Dependency-Based Neural Reordering Model for Statistical Machine Translation

2017-02-15 · Christian Hadiwinoto, Hwee Tou Ng

In machine translation (MT) that involves translating between two languages with significant differences in word order, determining the correct word order of translated words is a major challenge. The dependency parse tr…

Machine TranslationSentenceTranslation

Data Augmentation for Machine Translation via Dependency Subtree Swapping

2023-07-13 · Attila Nagy, Dorina Petra Lakatos, Botond Barta, Patrick Nanys 외

We present a generic framework for data augmentation via dependency subtree swapping that is applicable to machine translation. We extract corresponding subtrees from the dependency parse trees of the source and target s…

Data AugmentationMachine TranslationTranslation

Syntactic Knowledge via Graph Attention with BERT in Machine Translation

2023-05-22 · Yuqian Dai, Serge Sharoff, Marc de Kamps

Although the Transformer model can effectively acquire context features via a self-attention mechanism, deeper syntactic knowledge is still not effectively modeled. To alleviate the above problem, we propose Syntactic kn…

Graph AttentionMachine TranslationText GenerationTranslation