Overcoming the challenges in morphological annotation of Turkish in universal dependencies framework
This paper presents several challenges faced when annotating Turkish treebanks in accordance with the Universal Dependencies (UD) guidelines and proposes solutions to address them. Most of these challenges stem from the lack of adequate support in the UD framework to accurately represent null morphemes and complex derivations, which results in a significant loss of information for Turkish. This loss negatively impacts the tools that are developed based on these treebanks. We raised and discussed these issues within the community on the official UD portal. This paper presents these issues and our proposals to more accurately represent morphosyntactic information for Turkish while adhering to guidelines of UD. This work aims to contribute to the representation of Turkish and other agglutinative languages in UD-based treebanks, which in turn aids to develop more accurately annotated datasets for such languages.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Turkish Treebanking: Unifying and Constructing Efforts
In this paper, we present the current version of two different treebanks, the re-annotation of the Turkish PUD Treebank and the first annotation of the Turkish National Corpus Universal Dependency (henceforth TNC-UD). Th…
TurkishDelightNLP: A Neural Turkish NLP Toolkit
We introduce a neural Turkish NLP toolkit called TurkishDelightNLP that performs computational linguistic analyses from morphological level to semantic level that involves tasks such as stemming, morphological segmentati…
Dependency ParsingMorphological Taggingnamed-entity-recognitionNamed Entity Recognition+5Context Aware Lemmatization and Morphological Tagging Method in Turkish
The smallest part of a word that defines the word is called a word root. Word roots are used to increase success in many applications since they simplify the word. In this study, the lemmatization model, which is a word …
LemmatizationMorphological TaggingTurkish Universal Conceptual Cognitive Annotation
Universal Conceptual Cognitive Annotation (UCCA) (Abend and Rappoport, 2013a) is a cross-lingual semantic annotation framework that provides an easy annotation without any requirement for linguistic background. UCCA-anno…
Few-Shot LearningUniversal Dependencies for Turkish
The Universal Dependencies (UD) project was conceived after the substantial recent interest in unifying annotation schemes across languages. With its own annotation principles and abstract inventory for parts of speech, …