paper-with-me

홈 › Papers

Policy-based Sentence Simplification: Replacing Parallel Corpora with LLM-as-a-Judge

2025-12-06 · Xuanxin Wu, Yuki Arase, Masaaki Nagata arxiv

Sentence simplification aims to modify a sentence to make it easier to read and understand while preserving the meaning. Different applications require distinct simplification policies, such as replacing only complex words at the lexical level or rewriting the entire sentence while trading off details for simplicity. However, achieving such policy-driven control remains an open challenge. In this work, we introduce a simple yet powerful approach that leverages Large Language Model-as-a-Judge (LLM-as-a-Judge) to automatically construct policy-aligned training data, completely removing the need for costly human annotation or parallel corpora. Our method enables building simplification systems that adapt to diverse simplification policies. Remarkably, even small-scale open-source LLMs such as Phi-3-mini-3.8B surpass GPT-4o on lexical-oriented simplification, while achieving comparable performance on overall rewriting, as verified by both automatic metrics and human evaluations. The consistent improvements across model families and sizes demonstrate the robustness of our approach.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2512.06228

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Building a Monolingual Parallel Corpus for Text Simplification Using Sentence Similarity Based on Alignment between Word Embeddings

2016-12-01 · COLING 2016 12 · Tomoyuki Kajiwara, Mamoru Komachi

Methods for text simplification using the framework of statistical machine translation have been extensively studied in recent years. However, building the monolingual parallel corpus necessary for training the model req…

Machine TranslationSentenceSentence SimilarityText Simplification+2

Parallel Sentence Retrieval From Comparable Corpora for Biomedical Text Simplification

2019-09-01 · RANLP 2019 9 · R{\'e}mi Cardon, Natalia Grabar

Parallel sentences provide semantically similar information which can vary on a given dimension, such as language or register. Parallel sentences with register variation (like expert and non-expert documents) can be expl…

Binary ClassificationRetrievalSentenceSentence Retrieval+1

Japanese Lexical Simplification for Non-Native Speakers

2016-12-01 · WS 2016 12 · Muhaimin Hading, Yuji Matsumoto, Maki Sakamoto

This paper introduces Japanese lexical simplification. Japanese lexical simplification is the task of replacing difficult words in a given sentence to produce a new sentence with simple words without changing the origina…

Embeddings EvaluationLanguage ModelingLanguage ModellingLexical Simplification+5

French Biomedical Text Simplification: When Small and Precise Helps

2020-12-01 · COLING 2020 8 · R{\'e}mi Cardon, Natalia Grabar

We present experiments on biomedical text simplification in French. We use two kinds of corpora {--} parallel sentences extracted from existing health comparable corpora in French and WikiLarge corpus translated from Eng…

Text Simplification

Neural CRF Model for Sentence Alignment in Text Simplification

2020-05-05 · ACL 2020 6 · Chao Jiang, Mounica Maddela, Wuwei Lan, Yang Zhong 외

The success of a text simplification system heavily depends on the quality and quantity of complex-simple sentence pairs in the training corpus, which are extracted by aligning sentences between parallel articles. To eva…

ArticlesSemantic SimilaritySemantic Textual SimilaritySentence+1