Portuguese Manners of Speaking
Lexical resources need to be as complete as possible. Very little work seems to have been done on adverbs, the smallest part of speech class in Princeton WordNet counting the number of synsets. Amongst adverbs, manner adverbs ending in ‘-ly’ seem the easiest to work with, as their meaning is almost the same as the one of the associated adjective. This phenomenon seems to be parallel in English and Portuguese, where these manner adverbs finish in the suffix ‘-mente’. We use this correspondence to improve the coverage of adverbs in the lexical resource OpenWordNet-PT, a wordnet for Portuguese.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Teenage and adult speech in school context: building and processing a corpus of European Portuguese
We present a corpus of European Portuguese spoken by teenagers and adults in school context, CPE-FACES, with an overview of the differential characteristics of high school oral presentations and the challenges this data …
A European and Brazilian cross-national investigation into the Portuguese translation of soundscape perceptual attributes within the SATP project
This paper presents a cross-national investigation into the soundscape perceptual attributes translation from English into European and Brazilian Portuguese. It is a study within the scope of a larger project – the Sound…
Audio Emotion RecognitionSoundscape evaluationTranslationWord TranslationChinese-Portuguese Machine Translation: A Study on Building Parallel Corpora from Comparable Texts
Although there are increasing and significant ties between China and Portuguese-speaking countries, there is not much parallel corpora in the Chinese-Portuguese language pair. Both languages are very populous, with 1.2 b…
Machine TranslationNMTTranslationHESITA(te) in Portuguese
Hesitations, so-called disfluencies, are a characteristic of spontaneous speech, playing a primary role in its structure, reflecting aspects of the language production and the management of inter-communication. In this p…
Acoustic ModellingAutomatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)Management+3The Common Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language: a set of open lexical resources for a pluricentric language
This paper outlines the design principles and choices, as well as the ongoing development process of the Common Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language (VOC), a large scale electronic lexical database which wa…