Prompting Towards Alleviating Code-Switched Data Scarcity in Under-Resourced Languages with GPT as a Pivot
Many multilingual communities, including numerous in Africa, frequently engage in code-switching during conversations. This behaviour stresses the need for natural language processing technologies adept at processing code-switched text. However, data scarcity, particularly in African languages, poses a significant challenge, as many are low-resourced and under-represented. In this study, we prompted GPT 3.5 to generate Afrikaans--English and Yoruba--English code-switched sentences, enhancing diversity using topic-keyword pairs, linguistic guidelines, and few-shot examples. Our findings indicate that the quality of generated sentences for languages using non-Latin scripts, like Yoruba, is considerably lower when compared with the high Afrikaans-English success rate. There is therefore a notable opportunity to refine prompting guidelines to yield sentences suitable for the fine-tuning of language models. We propose a framework for augmenting the diversity of synthetically generated code-switched data using GPT and propose leveraging this technology to mitigate data scarcity in low-resourced languages, underscoring the essential role of native speakers in this process.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
DiversityMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
From Machine Translation to Code-Switching: Generating High-Quality Code-Switched Text
Generating code-switched text is a problem of growing interest, especially given the scarcity of corpora containing large volumes of real code-switched text. In this work, we adapt a state-of-the-art neural machine trans…
Data AugmentationLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+2Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise On Code-Switched Text
Code-switching is a prevalent linguistic phenomenon in which multilingual individuals seamlessly alternate between languages. Despite its widespread use online and recent research trends in this area, research in code-sw…
Codeswitched Sentence Creation using Dependency Parsing
Codeswitching has become one of the most common occurrences across multilingual speakers of the world, especially in countries like India which encompasses around 23 official languages with the number of bilingual speake…
Dependency ParsingSentenceImproving Code-Switching Dependency Parsing with Semi-Supervised Auxiliary Tasks
Code-switching dependency parsing stands as a challenging task due to both the scarcity of necessary resources and the structural difficulties embedded in code-switched languages. In this study, we introduce novel sequen…
Dependency ParsingXLM-RCroCoSum: A Benchmark Dataset for Cross-Lingual Code-Switched Summarization
Cross-lingual summarization (CLS) has attracted increasing interest in recent years due to the availability of large-scale web-mined datasets and the advancements of multilingual language models. However, given the raren…
Articles