Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages
We participated in the WMT 2022 Large-Scale Machine Translation Evaluation for the African Languages Shared Task. This work describes our approach, which is based on filtering the given noisy data using a sentence-pair classifier that was built by fine-tuning a pre-trained language model. To train the classifier, we obtain positive samples (i.e. high-quality parallel sentences) from a gold-standard curated dataset and extract negative samples (i.e. low-quality parallel sentences) from automatically aligned parallel data by choosing sentences with low alignment scores. Our final machine translation model was then trained on filtered data, instead of the entire noisy dataset. We empirically validate our approach by evaluating on two common datasets and show that data filtering generally improves overall translation quality, in some cases even significantly.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationSentenceTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Separating the Wheat from the Chaff with BREAD: An open-source benchmark and metrics to detect redundancy in text
Data quality is a problem that perpetually resurfaces throughout the field of NLP, regardless of task, domain, or architecture, and remains especially severe for lower-resource languages. A typical and insidious issue, a…
Language ModelingLanguage ModellingMudrockNet: Semantic Segmentation of Mudrock SEM Images through Deep Learning
Segmentation and analysis of individual pores and grains of mudrocks from scanning electron microscope images is non-trivial because of noise, imaging artifacts, variation in pixel grayscale values across images, and ove…
Deep LearningImage SegmentationSegmentationSemantic SegmentationAutomating Document Discovery in the Systematic Review Process: How to Use Chaff to Extract Wheat
A Rational Account of Categorization Based on Information Theory
We present a new theory of categorization based on an information-theoretic rational analysis. To evaluate this theory, we investigate how well it can account for key findings from classic categorization experiments cond…
GrainSpace: A Large-scale Dataset for Fine-grained and Domain-adaptive Recognition of Cereal Grains
Cereal grains are a vital part of human diets and are important commodities for people's livelihood and international trade. Grain Appearance Inspection (GAI) serves as one of the crucial steps for the determination of g…
Domain AdaptationSelf-Supervised Learning