Simplification de sch\'emas d'annotation : un aller sans retour ? (Annotation scheme simplification : a one way trip with no return ?)
Dans cet article, nous comparons l{'}impact de la simplification d{'}un sch{\'e}ma d{'}annotation sur un syst{\e}me de rep{\'e}rage d{'}entit{\'e}s nomm{\'e}es (REN). Une simplification consiste {\a} rassembler les types d{'}entit{\'e}s nomm{\'e}es (EN) sous deux types g{\'e}n{\'e}riques (personne et lieu), l{'}autre revient {\a} mieux d{\'e}finir chaque type d{'}EN. Nous observons une am{\'e}lioration des r{\'e}sultats sur les deux versions simplifi{\'e}es. Nous {\'e}tudions {\'e}galement la possibilit{\'e} de retrouver le niveau de d{\'e}tail des types d{'}EN du sch{\'e}ma d{'}origine {\a} partir des versions simplifi{\'e}es. L{'}utilisation de r{\e}gles de conversion permet de recouvrer les types d{'}EN d{'}origine, mais il reste une forme d{'}ambigu{\"\i}t{\'e} contextuelle qu{'}il est impossible de lever au moyen de r{\e}gles.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
es-enSimilar Papers 제목 키워드 기반
Adaptations sur le F1 et le d\'ebit en r\'eponse \`a diverses perturbations (F1 and speech rate adaptations in response to various perturbations)
Nous comparons les effets de deux conditions induisant des strat{\'e}gies d{'}adaptation diff{\'e}rentes (retour auditif masqu{\'e} et bite-block) avec les effets des modifications intentionnelles du d{\'e}bit de parole.…
Differentiable Learning of Lifted Action Schemas for Classical Planning
Classical planners can effectively solve very large deterministic MDPs represented in STRIPS or PDDL where states are sets of atoms over objects and relations, and lifted action schemas add or delete these atoms. This co…
SHR++: An Interface for Morpho-syntactic Annotation of Sanskrit Corpora
We propose a web-based annotation framework, SHR++, for morpho-syntactic annotation of corpora in Sanskrit. SHR++ is designed to generate annotations for the word-segmentation, morphological parsing and dependency analys…
Decision MakingSegmentationvalidImpact des modalités induites par les outils d’annotation manuelle : exemple de la détection des erreurs de français (Impact of modalities induced by manual annotation tools : example of French error detection)
Certains choix effectués lors de la construction d’une campagne d’annotation peuvent avoir des conséquences sur les annotations produites. En menant une campagne sur la détection des erreurs de français, aux paramètres m…
SanskritShala: A Neural Sanskrit NLP Toolkit with Web-Based Interface for Pedagogical and Annotation Purposes
We present a neural Sanskrit Natural Language Processing (NLP) toolkit named SanskritShala (a school of Sanskrit) to facilitate computational linguistic analyses for several tasks such as word segmentation, morphological…
Dependency ParsingMorphological TaggingWord EmbeddingsWord Similarity