paper-with-me

Papers

Simultaneous Machine Translation with Tailored Reference

2023-10-20 · Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation while reading the whole source sentence. However, existing SiMT models are typically trained using the same reference disregarding the varying amounts of available source information at different latency. Training the model with ground-truth at low latency may introduce forced anticipations, whereas utilizing reference consistent with the source word order at high latency results in performance degradation. Consequently, it is crucial to train the SiMT model with appropriate reference that avoids forced anticipations during training while maintaining high quality. In this paper, we propose a novel method that provides tailored reference for the SiMT models trained at different latency by rephrasing the ground-truth. Specifically, we introduce the tailor, induced by reinforcement learning, to modify ground-truth to the tailored reference. The SiMT model is trained with the tailored reference and jointly optimized with the tailor to enhance performance. Importantly, our method is applicable to a wide range of current SiMT approaches. Experiments on three translation tasks demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance in both fixed and adaptive policies.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2310.13588

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine TranslationSentenceTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Stream-level Latency Evaluation for Simultaneous Machine Translation

2021-04-18 · Findings (EMNLP) 2021 11 · Javier Iranzo-Sánchez, Jorge Civera, Alfons Juan

Simultaneous machine translation has recently gained traction thanks to significant quality improvements and the advent of streaming applications. Simultaneous translation systems need to find a trade-off between transla…

Machine TranslationSentenceTranslation

Simultaneous Neural Machine Translation using Connectionist Temporal Classification

2019-11-27 · Katsuki Chousa, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura

Simultaneous machine translation is a variant of machine translation that starts the translation process before the end of an input. This task faces a trade-off between translation accuracy and latency. We have to determ…

ClassificationGeneral ClassificationMachine TranslationTranslation

Redefining Machine Translation on Social Network Services with Large Language Models

2025-04-10 · Hongcheng Guo, Fei Zhao, Shaosheng Cao, Xinze Lyu 외

The globalization of social interactions has heightened the need for machine translation (MT) on Social Network Services (SNS), yet traditional models struggle with culturally nuanced content like memes, slang, and pop c…

Machine TranslationTranslation

PsFuture: A Pseudo-Future-based Zero-Shot Adaptive Policy for Simultaneous Machine Translation

2024-10-05 · Libo Zhao, Jing Li, Ziqian Zeng

Simultaneous Machine Translation (SiMT) requires target tokens to be generated in real-time as streaming source tokens are consumed. Traditional approaches to SiMT typically require sophisticated architectures and extens…

Machine TranslationTranslation

Improving Simultaneous Translation by Incorporating Pseudo-References with Fewer Reorderings

2020-10-21 · EMNLP 2021 11 · Junkun Chen, Renjie Zheng, Atsuhito Kita, Mingbo Ma 외

Simultaneous translation is vastly different from full-sentence translation, in the sense that it starts translation before the source sentence ends, with only a few words delay. However, due to the lack of large-scale, …

SentenceTranslation