Taalportaal: an online grammar of Dutch and Frisian
In this paper, we present the Taalportaal project. Taalportaal will create an online portal containing an exhaustive and fully searchable electronic reference of Dutch and Frisian phonology, morphology and syntax. Its content will be in English. The main aim of the project is to serve the scientific community by organizing, integrating and completing the grammatical knowledge of both languages, and to make this data accessible in an innovative way. The project is carried out by a consortium of four universities and research institutions. Content is generated in two ways: (1) by a group of authors who, starting from existing grammatical resources, write text directly in XML, and (2) by integrating the full Syntax of Dutch into the portal, after an automatic conversion from Word to XML. We discuss the projects workflow, content creation and management, the actual web application, and the way in which we plan to enrich the portals content, such as by crosslinking between topics and linking to external resources.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
ManagementSimilar Papers 제목 키워드 기반
A Speech Recognizer for Frisian/Dutch Council Meetings
We developed a bilingual Frisian/Dutch speech recognizer for council meetings in Fryslân (the Netherlands). During these meetings both Frisian and Dutch are spoken, and code switching between both languages shows up freq…
Multi-Graph Decoding for Code-Switching ASR
In the FAME! Project, a code-switching (CS) automatic speech recognition (ASR) system for Frisian-Dutch speech is developed that can accurately transcribe the local broadcaster's bilingual archives with CS speech. This a…
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)Language Modellingspeech-recognition+1Modeling a Historical Variety of a Low-Resource Language: Language Contact Effects in the Verbal Cluster of Early-Modern Frisian
Certain phenomena of interest to linguists mainly occur in low-resource languages, such as contact-induced language change. We show that it is possible to study contact-induced language change computationally in a histor…
POS tagging, lemmatization and dependency parsing of West Frisian
We present a lemmatizer/POS-tagger/dependency parser for West Frisian using a corpus of 44,714 words in 3,126 sentences that were annotated according to the guidelines of Universal Dependency version 2. POS tags were ass…
Dependency ParsingLEMMALemmatizationPOS+3A Longitudinal Bilingual Frisian-Dutch Radio Broadcast Database Designed for Code-Switching Research
We present a new speech database containing 18.5 hours of annotated radio broadcasts in the Frisian language. Frisian is mostly spoken in the province Fryslan and it is the second official language of the Netherlands. Th…