Towards Reference-Aware FrameNet Annotation
In this paper, we introduce the task of using FrameNet to link structured information about real-world events to the conceptual frames used in texts describing these events. We show that frames made relevant by the knowledge of the real-world event can be captured by complementing standard lexicon-driven FrameNet annotations with frame annotations derived through pragmatic inference. We propose a two-layered annotation scheme with a {}strict{'} FrameNet-compatible lexical layer and a {}loose{'} layer capturing frames that are inferred from referential data.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Combining Conceptual and Referential Annotation to Study Variation in Framing
We introduce an annotation tool whose purpose is to gain insights into variation of framing by combining FrameNet annotation with referential annotation. English FrameNet enables researchers to study variation in framing…
Introducing Frege to Fillmore: A FrameNet Dataset that Captures both Sense and Reference
This article presents the first output of the Dutch FrameNet annotation tool, which facilitates both referential- and frame annotations of language-independent corpora. On the referential level, the tool links in-text me…
SentenceFrameNet Annotations Alignment using Attention-based Machine Translation
This paper presents an approach to project FrameNet annotations into other languages using attention-based neural machine translation (NMT) models. The idea is to use an NMT encoder-decoder attention matrix to propose a …
DecoderMachine TranslationNMTTranslation+1FrameNet and Typology
FrameNet and the Multilingual FrameNet project have produced multilingual semantic annotations of parallel texts that yield extremely fine-grained typological insights. Moreover, frame semantic annotation of a wide cross…
DiversityDeriving a PropBank Corpus from Parallel FrameNet and UD Corpora
We propose an approach for generating an accurate and consistent PropBank-annotated corpus, given a FrameNet-annotated corpus which has an underlying dependency annotation layer, namely, a parallel Universal Dependencies…