Un segmenteur-\'etiqueteur et un chunker pour le fran\ccais (A Segmenter-POS Labeller and a Chunker for French) [in French]

Apprentissage automatique d'un chunker pour le fran\ccais (Machine Learning of a chunker for French) [in French]

Un \'etiqueteur en ligne du Fran\ccais (An online tagger for French)

Nous proposons ici une interface en ligne pour {\'e}tiqueter des textes en fran{\c{c}}ais selon trois niveaux d{'}analyses : la morphosyntaxe, le chunking et la reconnaissance des entit{\'e}s nomm{\'e}es. L{'}interface s…

Vers la traduction automatique d'adverbiaux temporels du fran\ccais vers la langue des signes fran\ccaise (Towards the automatic translation of temporal adverbials from French to French sign language)

Nous pr{\'e}sentons ici de premiers travaux abordant la question de r{\`e}gles de passage entre deux formalismes d{\'e}crivant la s{\'e}mantique d{'}adverbiaux temporels respectivement pour le fran{\c{c}}ais et pour la L…

Adaptation d'une m\'etagrammaire du fran\ccais contemporain au fran\ccais m\'edi\'eval (Adapting an existing metagrammar for Contemporary French to Medieval French)

Le fran{\c{c}}ais m{\'e}di{\'e}val se caract{\'e}rise par une importante variabilit{\'e} langagi{\`e}re. Nous cherchons {\`a} {\'e}tendre un corpus d{'}ancien fran{\c{c}}ais annot{\'e} en syntaxe de d{\'e}pendance avec d…

Traduction automatique pour la normalisation du fran\ccais du XVIIe si\`ecle ()