Using Context to Improve the Spanish WordNet Translation
We present some strategies for improving the Spanish version of WordNet, part of the MCR, selecting new lemmas for the Spanish synsets by translating the lemmas of the corresponding English synsets. We used four simple selectors that resulted in a considerable improvement of the Spanish WordNet coverage, but with relatively lower precision, then we defined two context based selectors that improved the precision of the translations.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Putting Figures on Influences on Moroccan Darija from Arabic, French and Spanish using the WordNet
Moroccan Darija is a variant of Arabic with many influences. Using the Open Multilingual WordNet (OMW), we compare the lemmas in the Moroccan Darija Wordnet (MDW) with the standard Arabic, French and Spanish ones. We the…
TranslationTransliterationSome strategies for the improvement of a Spanish WordNet
Although there are currently several versions of Princeton WordNet for different languages, the lack of development of some of these versions does not make it possible to use them in different Natural Language Processing…
Identifying Intensity of the Structure and Content in Tweets and the Discriminative Power of Attributes in Context with Referential Translation Machines
We use referential translation machines (RTMs) to identify the similarity between an attribute and two words in English by casting the task as machine translation performance prediction (MTPP) between the words and the a…
AttributeMachine TranslationTranslationPolylingual Wordnet
Princeton WordNet is one of the most important resources for natural language processing, but is only available for English. While it has been translated using the expand approach to many other languages, this is an expe…
Machine TranslationTranslationWord Sense DisambiguationExpanding wordnets to new languages with multilingual sense disambiguation
Princeton WordNet is one of the most important resources for natural language processing, but is only available for English. While it has been translated using the expand approach to many other languages, this is an expe…
Information RetrievalMachine TranslationSentiment AnalysisTranslation+1