Using WordNet to Build Lexical Sets for Italian Verbs
We present a methodology for building lexical sets for argument slots of Italian verbs. We start from an inventory of semantically typed Italian verb frames and through a mapping to WordNet we automatically annotate the sets of fillers for the argument positions in a corpus of sentences. We evaluate both a baseline algorithm and a syntax driven algorithm and show that the latter performs significantly better in terms of precision.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Portuguese Manners of Speaking
Lexical resources need to be as complete as possible. Very little work seems to have been done on adverbs, the smallest part of speech class in Princeton WordNet counting the number of synsets. Amongst adverbs, manner ad…
Adverbs in plWordNet: Theory and Implementation
Adverbs are seldom well represented in wordnets. Princeton WordNet, for example, derives from adjectives practically all its adverbs and whatever involvement they have. GermaNet stays away from this part of speech. Adver…
AllMeasuring the Italian-English lexical gap for action verbs and its impact on translation
This paper describes a method to measure the lexical gap of action verbs in Italian and English by using the IMAGACT ontology of action. The fine-grained categorization of action concepts of the data source allowed to ha…
TranslationAugmenting FarsNet with New Relations and Structures for verbs
This paper discusses the semantic augmentation of FarsNet - the Persian WordNet - with new relations and structures for verbs. FarsNet1.0, the first Persian WordNet obeys the Structure of Princeton WordNet 2.1. In this p…
POSSemi-automatic Annotation of Event Structure, Argument Structure, and Opposition Structure to WordNet by Using Event Structure Frame
In this paper, we present semi-automatic annotation of the Event Structure Frames to synsets of English verbs in WordNet. The Event Structure Frame is a sub-eventual structure frame which combines event structure (lexica…
Sentence