ViMU: Benchmarking Video Metaphorical Understanding
Any new medium, once it emerges, is used for more than the transmission of overt content alone. The information it carries typically operates on two levels: one is the content directly presented, while the other is the subtext beneath it-the implicit ideas and intentions the creator seeks to convey through the medium. Likewise, since video technologies became widely adopted, video has served not only as a powerful tool for recording and communicating visual information, but also as a vehicle for emotions, attitudes, and social meanings that are often difficult to articulate explicitly. Thus, the true meaning of many videos does not reside solely in what is shown on screen; it is often embedded in context, style of expression, and the viewer's social experience. Some forms of such video subtext are humorous, while others carry irony, mockery, or criticism. These implicit meanings can also be interpreted very differently across cultural backgrounds and social groups. However, most existing video understanding models still focus primarily on literal visual comprehension, such as recognizing objects, actions, or temporal relations, and lack a systematic ability to understand the metaphorical, ironic, and social meanings embedded in videos. To bridge this gap, we introduce ViMU, the first benchmark designed to systematically evaluate the subtext understanding capabilities of frontier models in videos. ViMU assesses whether video understanding models can go beyond literal perception to infer implicit meaning while grounding their interpretations in multimodal evidence and answering both open-ended and multiple-choice questions. Importantly, all questions are designed to be hint-free, ensuring that no key evidence is disclosed to models before answering.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
MetaphorVU: Towards Metaphorical Video Understanding
Metaphorical videos are prevalent across various real-world scenarios to convey complex ideas, and understanding them typically requires high-order cognitive capabilities. The lack of systematic studies on metaphorical v…
ViMultiChoice: Toward a Method That Gives Explanation for Multiple-Choice Reading Comprehension in Vietnamese
Multiple-choice Reading Comprehension (MCRC) models aim to select the correct answer from a set of candidate options for a given question. However, they typically lack the ability to explain the reasoning behind their ch…
Explanation GenerationReading ComprehensionLexical Conceptual Structure of Literal and Metaphorical Spatial Language: A Case Study of ``Push''
Prior methodologies for understanding spatial language have treated literal expressions such as {``}Mary pushed the car over the edge{''} differently from metaphorical extensions such as {``}Mary{'}s job pushed her over …
Machine TranslationTranslationVisual ReasoningTowerVision: Understanding and Improving Multilinguality in Vision-Language Models
Despite significant advances in vision-language models (VLMs), most existing work follows an English-centric design process, limiting their effectiveness in multilingual settings. In this work, we provide a comprehensive…
Metaphorical Paraphrase Generation: Feeding Metaphorical Language Models with Literal Texts
This study presents a new approach to metaphorical paraphrase generation by masking literal tokens of literal sentences and unmasking them with metaphorical language models. Unlike similar studies, the proposed algorithm…
Data AugmentationParaphrase GenerationSentenceSentence Classification