Cr\'eation d'un nouveau treebank \`a partir de quatri\`emes de couverture
Nous pr{\'e}sentons ici 4-couv, un nouveau corpus arbor{\'e} d{'}environ 3 500 phrases, constitu{\'e} d{'}un ensemble de quatri{\e}mes de couverture, {\'e}tiquet{\'e} et analys{\'e} automatiquement puis corrig{\'e} et valid{\'e} {\a} la main. Il r{\'e}pond {\a} des besoins sp{\'e}cifiques pour des projets de linguistique exp{\'e}rimentale, et vise {\a} rester compatible avec les autres treebanks existants pour le fran{\c{c}}ais. Nous pr{\'e}sentons ici le corpus lui-m{\^e}me ainsi que les outils utilis{\'e}s pour les diff{\'e}rentes {\'e}tapes de son {\'e}laboration : choix des textes, {\'e}tiquetage, parsing, correction manuelle.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
validSimilar Papers 제목 키워드 기반
Induction of a variable granularity property grammar from the Arabic Treebank ATB (Induction d'une grammaire de propri\'et\'es \`a granularit\'e variable \`a partir du treebank arabe ATB) [in French]
Typologie automatique des langues \`a partir de treebanks
La typologie des langues repose sur l{'}{\'e}tude de la r{\'e}alisation de propri{\'e}t{\'e}s ou ph{\'e}nom{\`e}nes linguistiques dans plusieurs langues ou familles de langues. Nous abordons dans cet article la question …
Génération de question à partir d’analyse sémantique pour l’adaptation non supervisée de modèles de compréhension de documents (Question generation from semantic analysis for unsupervised adaptation of document understanding models)
La génération automatique de questions à partir de textes peut permettre d’obtenir des corpus d’apprentissage pour des modèles de compréhension de documents de type question/réponse sur des textes. Si cette tâche de géné…
document understandingQuestion GenerationQuestion-GenerationEvaluation automatique de la satisfaction client \`a partir de conversations de type ``chat'' par r\'eseaux de neurones r\'ecurrents avec m\'ecanisme d'attention (Customer satisfaction prediction with attention-based RNNs from a chat contact center corpus)
Cet article pr{\'e}sente des m{\'e}thodes permettant l{'}{\'e}valuation de la satisfaction client {\`a} partir de tr{\`e}s vastes corpus de conversation de type {``}chat{''} entre des clients et des op{\'e}rateurs. Extra…
Alignement de termes de longueur variable en corpus comparables sp\'ecialis\'es (Alignment of variable length terms in specialized comparable corpora)
Nous proposons dans cet article une adaptation de l{'}approche compositionnelle {\'e}tendue capable d{'}aligner des termes de longueurs variables {\`a} partir de corpus comparables, en modifiant la repr{\'e}sentation des…