paper-with-me

홈 › Papers

Developing a Faroese PoS-tagging solution using Icelandic methods

2020-12-01 · ICON 2020 12 · Hinrik Hafsteinsson, Anton Karl Ingason

We describe the development of a dedicated, high-accuracy part-of-speech (PoS) tagging solution for Faroese, a North Germanic language with about 50,000 speakers. To achieve this, a state-of-the-art neural PoS tagger for Icelandic, ABLTagger, was trained on a 100,000 word PoS-tagged corpus for Faroese, standardised with methods previously applied to Icelandic corpora. This tagger was supplemented with a novel Experimental Database of Faroese Inflection (EDFM), which contains morphological information on 67,488 Faroese words with about one million inflectional forms. This approach produced a PoS-tagging model for Faroese which achieves a 91.40% overall accuracy when evaluated with 10-fold cross validation, which is currently the highest reported accuracy for a dedicated Faroese PoS-tagger. The tagging model, morphological database, proposed revised PoS tagset for Faroese as well as a revised and standardised PoS tagged corpus are all presented as products of this project and are made available for use in further research in Faroese language technology

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Part-Of-Speech TaggingPOSPOS Tagging

Similar Papers 제목 키워드 기반

Towards cross-lingual application of language-specific PoS tagging schemes

2021-05-01 · NoDaLiDa 2021 5 · Hinrik Hafsteinsson, Anton Karl Ingason

We describe the process of conversion between the PoS tagging schemes of two languages, the Icelandic MIM-GOLD tagging scheme and the Faroese Sosialurin tagging scheme. These tagging schemes are functionally similar but …

POSPOS TaggingTransfer Learning

Rapid Deployment of Phrase Structure Parsing for Related Languages: A Case Study of Insular Scandinavian

2014-05-01 · LREC 2014 5 · Anton Karl Ingason, Hrafn Loftsson, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Einar Freyr Sigur{\dh}sson 외

This paper presents ongoing work that aims to improve machine parsing of Faroese using a combination of Faroese and Icelandic training data. We show that even if we only have a relatively small parsed corpus of one langu…

Part-Of-Speech Tagging

Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese

2023-04-18 · Vésteinn Snæbjarnarson, Annika Simonsen, Goran Glavaš, Ivan Vulić

Multilingual language models have pushed state-of-the-art in cross-lingual NLP transfer. The majority of zero-shot cross-lingual transfer, however, use one and the same massively multilingual transformer (e.g., mBERT or …

Cross-Lingual Transfernamed-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNamed Entity Recognition (NER)+5

ISLEX --- a Multilingual Web Dictionary

2014-05-01 · LREC 2014 5 · {\TH}{\'o}rd{\'\i}s {\'U}lfarsd{\'o}ttir

ISLEX is a multilingual Scandinavian dictionary, with Icelandic as a source language and Danish, Norwegian, Swedish, Faroese and Finnish as target languages. Within ISLEX are in fact contained several independent, biling…

The Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)

2012-05-01 · LREC 2012 5 · Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Anton Karl Ingason, Einar Freyr Sigur{\dh}sson, Joel Wallenberg

We describe the background for and building of IcePaHC, a one million word parsed historical corpus of Icelandic which has just been finished. This corpus which is completely free and open contains fragments of 60 texts …