Neoveille, a Web Platform for Neologism Tracking
This paper details a software designed to track neologisms in seven languages through newspapers monitor corpora. The platform combines state-of-the-art processes to track linguistic changes and a web platform for linguists to create and manage their corpora, accept or reject automatically identified neologisms, describe linguistically the accepted neologisms and follow their lifecycle on the monitor corpora. In the following, after a short state-of-the-art in Neologism Retrieval, Analysis and Life-tracking, we describe the overall architecture of the system. The platform can be freely browsed at \url{www.neoveille.org} where detailed presentation is given. Access to the editing modules is available upon request.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
RetrievalSimilar Papers 제목 키워드 기반
Exploring Cognitive Effort in Written Translation of Chinese Neologisms: An Eye-tracking and Keylogging Study
NeoN: A Tool for Automated Detection, Linguistic and LLM-Driven Analysis of Neologisms in Polish
NeoN, a tool for detecting and analyzing Polish neologisms. Unlike traditional dictionary-based methods requiring extensive manual review, NeoN combines reference corpora, Polish-specific linguistic filters, an LLM-drive…
LemmatizationNeologism Learning as a Parameter-Efficient Alternative to Fine-Tuning for Model Steering
In language modeling, neologisms are new tokens trained to represent a concept not already included in a given model's vocabulary. Neologisms can be used to encourage specific behavior in models, for example by appending…
Classification and Analysis of Neologisms Produced by Learners of Spanish: Effects of Proficiency and Task
The Spanish Learner Language Oral Corpora (SPLLOC) of transcribed conversations between investigators and language learners contains a set of neologism tags. In this work, the utterances tagged as neologisms are broken d…
General ClassificationLanguage AcquisitionNEO-BENCH: Evaluating Robustness of Large Language Models with Neologisms
The performance of Large Language Models (LLMs) degrades from the temporal drift between data used for model training and newer text seen during inference. One understudied avenue of language change causing data drift is…
Machine TranslationNatural Language UnderstandingSentence